Zpověď masky

Recenze čtenářů

Recenze knihy „Zpověď masky“ od Jukio Mišimy poukazují na komplexní zkoumání identity, sexuality a kulturního kontextu v předválečném Japonsku. Vyprávění, ačkoli je ohromující svou prózou, se potýká s těžkými tématy, která mohou být mezi čtenáři polarizující, a vyvolává jak obdiv pro svou upřímnost, tak kritiku pro své tempo a styl.

⬤ Krásné a poetické psaní.
⬤ Podmanivé zkoumání sexuality a identity.
⬤ Poskytuje jedinečný kulturní pohled na poválečné Japonsko.
⬤ Silná témata, která rezonují s otázkami touhy, přání a sebepoznání.
⬤ Někteří čtenáři považovali vnitřní konflikt a hloubku postav za přesvědčivé a pronikavé.

⬤ Tempo se může zdát pomalé a nudné, zejména v prvních kapitolách.
⬤ Struktura může být nesouvislá, což některým čtenářům ztěžuje plné zapojení.
⬤ Grafické a někdy znepokojivé obrazy týkající se sexuality a násilí mohou být pro některé čtenáře nepříjemné.
⬤ Objevují se problémy s překladem, které ovlivňují srozumitelnost některých vět.
⬤ Někteří čtenáři měli pocit, že v knize chybí vývoj postavy hlavního hrdiny.

(na základě 78 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Confessions of a Mask

Obsah knihy:

Zpověď masky vypráví příběh Kochana, dospívajícího chlapce, kterého trápí vzrůstající přitažlivost k mužům: chce být "normální". Kochan je krotké postavy a nemůže se účastnit sportovnějších aktivit svých spolužáků.

Začíná si všímat své rostoucí přitažlivosti k některým chlapcům ve třídě, zejména k pubertálnímu tělu svého kamaráda Omiho. Aby skryl svou homosexualitu, dvoří se ženě Sonoko, což však jeho city k mužům ještě zhorší. Když do Tokia dorazí zprávy o válce, Kochan se zamýšlí nad osudem Japonska a svým místem v jeho hluboce zakořeněné slušnosti.

V knize Zpověď masky se odráží Mišimovo vlastní dospívání v poválečném Japonsku. Její vydání v angličtině - oceněné Gorem Vidalem, Jamesem Baldwinem a Christopherem Isherwoodem - vyneslo mladému Jukio Mišimovi mezinárodní slávu.