Slunce a ocel

Recenze čtenářů

Kniha Yukio Mishimy „Slunce a ocel“ nabízí jedinečný pohled na krásu, mužnost a vztah mezi fyzickým tělem a myslí. Kniha, která je koncipována jako filozofické zkoumání, se vyznačuje intenzivní prózou a nekompromisním pohledem na fyzický vzhled. Přestože ji mnozí čtenáři považují za pronikavou a aktuální, zejména pro mladé muže, kvalita vydání a překlad sklidily kritiku.

⬤ Jedinečný pohled na krásu a mužskou identitu.
⬤ Filozoficky bohaté a podnětné.
⬤ Vřele doporučeno zájemcům o kulturistiku a bojová umění.
⬤ Nabízí cenný kontext pro pochopení dalších Mišimových děl.
⬤ Silný a poutavý styl psaní.

⬤ Špatná redakce a četné pravopisné/gramatické chyby ve vydání.
⬤ Někteří čtenáři považují překlad za nepřirozený, což ovlivňuje čitelnost.
⬤ Obsah nemusí najít odezvu u všech čtenářů, zejména u těch, kteří nejsou obeznámeni s Mišimovou filozofií nebo tělesností.
⬤ Některé kritiky naznačují, že vydání nemá dobrou hodnotu vzhledem k ceně.

(na základě 47 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Sun and Steel

Obsah knihy:

Jeden z nejznámějších - a nejkontroverznějších - japonských spisovatelů vytvořil v tomto fascinujícím dokumentu něco, co by se dalo označit za novou literární formu. Je nová, protože kombinuje prvky mnoha existujících typů psaní, ale nakonec se nehodí k žádnému z nich.

Na jedné straně ji lze číst jako vyprávění o tom, jak malý, knihomolský chlapec objevil důležitost svého vlastního fyzického bytí; "slunce a ocel" z názvu jsou samy o sobě symboly kultu pobytu pod širým nebem a závaží používaného v kulturistice. V jiné rovině je to diskuse významného spisovatele o vztahu mezi dějem a uměním, a zejména o jeho vlastním vysoce vybroušeném umění. V osobnější rovině je to vyprávění o hledání identity a sebezačlenění jednoho jedince. Nebo opět lze dílo chápat jako ukázku toho, jak lze silně individuální zaujetí rozvinout v hlubokou životní filozofii.

Všechny tyto prvky jsou protkány Mišimovým složitým, ale přesto uhlazeným a pružným stylem. Zpověď a sebeanalýza, filosofie a poezie se nakonec spojují v něco, co je samo o sobě dokonalé a soběstačné. Je to literární dílo, které je stejně pečlivě vymodelované jako Mišimovy romány a zároveň poskytuje nepostradatelný klíč k jejich pochopení jako umění.

Cesta Mišimy ke spáse je velmi osobní. Přesto zde nakonec lze vycítit nezaměnitelné tóny já, které překračuje partikulární a dosahuje poetické vize univerzálního. Kniha je proto dojemným dokumentem a má velký význam jako ukazatel dalšího vývoje jednoho z nejzajímavějších prozaiků moderní doby.