Hvězda

Recenze čtenářů

Kniha je krátkou novelou Jukio Mišimy, která se zabývá životem zklamané filmové hvězdy a zkoumá témata slávy, lásky a složitosti reality a výkonu. Recenze se různí, někteří chválí poutavé vyprávění a překlad, jiní kritizují kvalitu překladu a nesympatičnost postav.

⬤ Krátká a čtivá
⬤ poutavé vyprávění a filozofické postřehy
⬤ v dobrém překladu Sama Betta
⬤ nabízí jedinečný pohled do života celebrity
⬤ pokrývá hluboká témata lásky a identity
⬤ vizuálně přitažlivá obálka
⬤ vhodná pro fanoušky filmů a showbyznysu.

⬤ Kvalita překladu je rozporuplná a ubírá Mišimovi na kráse originálu
⬤ postavy jsou někdy nesympatické
⬤ používání moderního slangu působí rušivě
⬤ kniha je velmi stručná, což může někoho omezovat.

(na základě 29 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Star

Obsah knihy:

Všechny oči se upírají na Rikia.

A jemu se to většinou líbí. Jeho fanoušci jásají, křičí a snaží se upoutat jeho pozornost - za chvíli o samotě s ním by zabíjeli.

Nakonec režisér připraví záběr, kamera se rozjede, někdo zakřičí „akce“; Rikio se na okamžik promění v jinou bytost, v otrlého mladého jakuzu, ale jakmile záběr skončí, upadne zpět do svých vlastních úzkostí a obsesí. Být hvězdou, neustále vystupovat, být sledován a zkoumán jako pod mikroskopem, je často na obtíž. Ale takový je i život.

Tato novela, kterou Yukio Mishima napsal krátce poté, co sám hrál ve filmu „Strach zemřít“, je bohatým a neúprosným psychologickým portrétem celebrity, která se rozpadá ve švech. S vynikající, živou prózou Hvězda klade otázku: Existuje nějaký únik před tím, jak nás vidí ostatní?