Zlatý osel (královské sběratelské vydání) (pouzdro lamino v pevné vazbě s přebalem)

Recenze čtenářů

V recenzích se zdůrazňuje, že kniha nabízí čtenářům příjemný a přístupný zážitek, zejména díky překladu Roberta Gravese. Kvalita některých vydání, zejména pokud jde o chyby vzniklé při převodu, však může čtenářský zážitek snižovat.

Snadno pochopitelný a napínavý příběh, vynikající překlad, který zachycuje humor a emoce původního textu, poutavé historické a kulturní postřehy a celkově příjemné čtení pro studenty i běžné čtenáře.

V některých vydáních se vyskytují chyby způsobené špatným převodem z PDF do textu, které mohou znesnadňovat porozumění příběhu. Úvod je považován za zbytečně dlouhý a nudný.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Golden Ass (Royal Collector's Edition) (Case Laminate Hardcover with Jacket)

Obsah knihy:

Lucius má neukojitelnou touhu vidět a praktikovat magii. Při pokusu o kouzlo, kterým se má proměnit v ptáka, se omylem promění v osla. To vede k dlouhé cestě, doslovné i metaforické, plné vložených příběhů. Nakonec najde spásu díky zásahu bohyně Isis, k jejímuž kultu se přidá.

Zlatý osel je jediným dochovaným literárním dílem starověkého řecko-římského světa, které z bezprostřední perspektivy zkoumá odporné postavení nižších vrstev. Navzdory závažnému tématu však román zůstává nápaditý, vtipný a často sexuálně explicitní. V rámci hlavního příběhu jsou zařazeny četné zábavné příběhy, z nichž mnohé jako by vycházely ze skutečných lidových pohádek, s běžnými motivy prostomyslných manželů, cizoložných manželek a chytrých milenců, stejně jako magické proměny, které charakterizují celý román.

Toto kufříkové laminované sběratelské vydání obsahuje přebal inspirovaný viktoriánskou dobou.