Zlatý osel

Recenze čtenářů

Apuleiův Zlatý osel je méně známá klasika, která vypráví o dobrodružstvích Lucia, který se kvůli své zvědavosti na magii promění v osla. Román využívá techniku „příběhu v příběhu“ a obsahuje známý příběh Amora a Psýché. Navzdory některým problémům s formátováním v některých vydáních čtenáři oceňují knihu pro její humor, zábavnou hodnotu a náhled do antického života a doporučují ji jak příležitostným čtenářům, tak milovníkům klasické literatury.

⬤ Poutavé vyprávění s humorem a hloubkou
⬤ vynikající překlad P. G. Walshe
⬤ zachovává prostopášného ducha originálu
⬤ jedinečný vhled do antické kultury a víry
⬤ prolínající se příběhy udržují vyprávění zajímavé
⬤ přístupné a zábavné pro moderní čtenáře.

⬤ Některá vydání mají matoucí formátování a chyby v poznámkách pod čarou
⬤ několik čtenářů považovalo vedlejší příběhy za nadbytečné a opakující se
⬤ nelze doporučit těm, kteří nestudují klasiku.

(na základě 40 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Golden Ass

Obsah knihy:

Apuleiův Zlatý osel je jedinečný, zábavný a velmi čtivý latinský román - jediné beletristické dílo v latině, které se dochovalo z antiky. Vypráví příběh hrdiny Lucia, jehož zvědavost a fascinace sexem a magií vyústí v jeho proměnu v osla.

Po řadě zkoušek a ponížení se mu nakonec díky laskavosti bohyně Isidy vrátí lidská podoba. Zlatý osel, který je zároveň směsicí romantického dobrodružství, pohádky a náboženského testamentu, je jedním ze skutečně zásadních děl evropské literatury, zajímavý jako samostatný román a jeden z prvních příkladů pikareskního žánru. Tento nový překlad je zároveň věrný významu latinského textu a zároveň reprodukuje veškerou bujnost originálu.

O sérii: Vydavatelství Oxford World's Classics již více než 100 let zpřístupňuje nejširší spektrum literatury z celého světa. Každý cenově dostupný svazek odráží závazek Oxfordu k učenosti a poskytuje nejpřesnější text a řadu dalších cenných prvků, včetně odborných úvodů předních autorit, obsáhlých poznámek k objasnění textu, aktuální bibliografie pro další studium a mnoho dalšího.