Apuleius: Metamorfózy

Recenze čtenářů

Kniha přináší výběr z Apuleiových Metamorfóz doplněný užitečnými poznámkami a slovníčkem, což je cenné pro středně pokročilé studenty latiny. Neobsahuje však kompletní text a nemusí být vhodná pro všechny čtenáře.

Obsahuje jazykové poznámky na stejné straně, obsáhlý slovníček a literární diskuse, které pomáhají pochopit Apuleiovu složitou slovní zásobu a styl. Vyplňuje mezeru mezi kurzy pro středně pokročilé a četbou původních textů, takže je vhodná pro studenty latiny.

Obsahuje pouze vybrané pasáže, nikoliv celý text Metamorfóz, což někteří uživatelé považují za omezující. Úpravy mohou být považovány za nedostatečné pro ty, kteří hledají kompletní zážitek z četby původního díla.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Apuleius: Metamorphoses

Obsah knihy:

Apuleiův slavný román Metamorfózy vypráví o muži, který byl zázračně proměněn v osla a který prožil různá (humorná, smutná, vzrušující, znepokojivá, erotická, hrůzná) dobrodružství, než znovu získal svou lidskou podobu.

Kromě toho, že je čtení Metamorfóz skutečně zajímavé a velmi zábavné, jsou velmi cenné pro studium vypravěčské techniky, literárního stylu, náboženských zvyklostí, dobové kultury v římské provincii a mnoho dalšího. Tato kniha obsahuje výběr z románu a je určena studentům, kteří po absolvování úvodního kurzu latiny přecházejí na skutečnou, nezjednodušenou latinskou prózu.

Obsahuje užitečný úvod, podrobné poznámky poskytující bohatou pomoc s gramatikou, vyjadřováním a překladem, úplnou slovní zásobu a hodnotící pasáže, které mají výběr oživit jako literaturu a posílit vnímání a požitek studentů z příběhů.