Umění války

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu Ralpha Sawyera „Umění války“ se mísí chvála a zklamání. Zatímco mnozí recenzenti oceňují podrobný kontext a důkladnost poskytnutých historických souvislostí, jiní mají pocit, že tento doplňkový materiál odvádí pozornost od hlavního textu a komplikuje porozumění. Kvalita překladu byla některými hodnocena dobře, jiní však kritizovali čtivost. Celkově lze knihu doporučit zájemcům o hlubší studium, nikoli však těm, kteří hledají jednoduchou četbu.

⬤ Rozsáhlé historické pozadí a podrobné informace.
⬤ Kvalitní překlad Sun Tzuových teorií.
⬤ Skvělé pro milovníky historie a ty, kteří hledají podrobnou analýzu.
⬤ Pronikavé poučení použitelné v reálném životě.
⬤ V porovnání s jinými vydáními dobrá hodnota za danou cenu.

⬤ Dlouhé historické části mohou čtenáře zahltit a odvádět pozornost od hlavního textu.
⬤ Čtivost textu někteří považují za ucházející.
⬤ Někteří čtenáři považovali knihu za zmatenou a neodpovídající jejich zájmům o strategii.
⬤ Není vhodná pro ty, kteří hledají stručnou nebo zjednodušenou verzi „Umění války“.

(na základě 164 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Art of War

Obsah knihy:

Sun-c' Umění války je téměř jistě nejslavnější strategickou studií, která kdy byla napsána.

Toto pojednání ovlivnilo některé z nejlegendárnějších vojenských operací. Mimo bitevní pole se lidé široko daleko již dlouho obracejí k Umění války pro rady, jak uspět v různých konkurenčních situacích, a společnosti po celém světě dnes tuto knihu zařazují mezi povinnou četbu pro své vedoucí pracovníky.

V tomto překladu zasazuje znalec čínského válečnictví Ralph D. Sawyer Umění války do správného historického kontextu, uvádí několik bitev, které Sun-c' vedl nebo které ho mohly ovlivnit, a nabízí vydání, které je jedinečně přesné a přístupné.