Starohebrejský slovník

Recenze čtenářů

Kniha je vysoce ceněna jako cenný zdroj informací pro pochopení biblické hebrejštiny a významu slov v Písmu. Mnozí čtenáři ji považují za nezbytnou pro prohloubení svého studia a získání poznatků, které přesahují rámec běžných překladů. Někteří recenzenti však zmiňují omezení v její hloubce a tvrdí, že se přizpůsobuje křesťanským výkladům, což naznačuje, že nemusí plně reprezentovat hebrejský jazyk.

Uživatelé oceňují knihu pro její užitečné vysvětlení, srozumitelnost a schopnost poskytnout hlubší porozumění staré hebrejštině a Písmu. Je vnímána jako vynikající studijní pomůcka, zejména pro začátečníky. Recenzenti oceňují její kompaktnost a užitečnost pro pravidelné studium a vyzdvihují její jedinečnou metodiku výkladu pojmů, jako je „emuna“.

Někteří recenzenti kritizují knihu za její údajnou zaujatost vůči křesťanským výkladům a naznačují, že postrádá pokrytí některých hebrejských sémantik. Objevují se také připomínky týkající se omezené slovní zásoby ve srovnání s rozsáhlejšími lexikony, což naznačuje touhu po obsáhlejším obsahu.

(na základě 81 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Ancient Hebrew Dictionary

Obsah knihy:

Ať už hebrejsky umíte, nebo ne, tato kniha vám poskytne rychlý zdroj informací o významu mnoha hebrejských slov, která se skrývají pod českými překlady, což vám otevře nové dveře k biblickému výkladu. Hebrejskému jazyku Bible je třeba rozumět z její původní a starohebrejské perspektivy. Náš výklad slova jako "svatý" je abstraktní představa, odvozená z řecko-římské kultury a myšlení, která je obvykle chápána jako někdo nebo něco, co je obzvláště zbožné, zbožné nebo duchovní. Hebrejské slovo ק.

ד.

ו.

ש.

(qadosh) znamená ze starohebrejského hlediska jedinečný a v tomto slovníku je definován jako: V tomto výkladu je uvedeno: "Někdo nebo něco, co má nebo co bylo obdařeno vlastností výjimečnosti a bylo odděleno od ostatních za zvláštním účelem." Tímto výkladem zjišťujeme, že izraelský národ není "svatý" ve smyslu zbožnosti nebo zbožnosti, ale je jedinečným a zvláštním národem, který je oddělen od všech ostatních, aby sloužil Bohu. Tento biblický hebrejský slovník obsahuje tisíc nejčastějších sloves a podstatných jmen, která se vyskytují v hebrejské Bibli. Každé slovo je přeloženo a definováno z původního konkrétního starohebrejského hlediska, což umožňuje přesnější výklad textu. Kromě tisíce sloves a podstatných jmen obsahují přílohy v knize kompletní seznam hebrejských zájmen, předložek, příslovcí, spojek a číslovek.