Sbohem, barvy! / Tchau, jádra! - Portugalské (Brazílie) a anglické vydání: Dětská obrázková kniha

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Goodbye, Colors! / Tchau, Cores! - Portuguese (Brazil) and English Edition: Children's Picture Book

Obsah knihy:

Hledáte dvojjazyčnou dětskou knihu v angličtině a portugalštině, která vašemu dítěti ukáže, že nejlepší čas vážit si toho, co je mu drahé, je právě teď? Už nemusíte hledat dál.

Zábavná knížka s rozpustilou plešatou čarodějnicí! Perfektní knížka na Halloween! Obsahuje anglickou audioknihu Dvojjazyčná verze je skvělou volbou pro děti, které se učí buď anglicky, nebo brazilsky portugalsky Od stejného autora mnohokrát oceněné dětské série Malá polyglotská dobrodružství! (k dispozici také v anglicko-portugalském vydání)

Shrnutí v angličtině:

Sabrina se jednoho rána probudí a myslí si, že její den nebude ničím výjimečný. Zlá čarodějnice, která se na ni velmi zlobí, má však jiný plán: vymazat ze světa všechny duhové barvy, jednu po druhé. Zlé činy čarodějnice přimějí Sabrinu, aby se vrhla do akce! V tomto svižném, zábavném a barevném příběhu se děti dozvědí, že abychom dokázali něco velkého, musíme někdy čelit svým největším obavám. Také pochopí, že nejlepší čas vážit si věcí, které jsou nám drahé, je právě teď.

Resumo em português:

Sabrina se dnes ráno probudila s tím, že její den nebude ničím výjimečný. Zlá čarodějnice, která se zbláznila do duhy, má však jiný plán: vymazat ze světa všechny barvy duhy, jednu po druhé. Sabrina se rozhodne jednat dřív, než bude pozdě. V tomto svižném a barevném příběhu se děti dozvědí, že někdy musíme čelit svým největším obavám, abychom dokázali velké věci. Dozvědí se také, že nejlepší čas vážit si toho, co máme rádi, je právě teď.