A Wild Day at the Zoo / Um Dia Maluco No Zoolgico - portugalské (brazilské) vydání: Dětská kniha pro děti: Dětská obrázková kniha

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.

Původní název:

A Wild Day at the Zoo / Um Dia Maluco No Zoolgico - Portuguese (Brazil) Edition: Children's Picture Book

Obsah knihy:

Série Malá polyglotská dobrodružství (2. díl): / Um Dia Maluco No Zool gico- Portugalština (Brazílie) Dětská obrázková kniha

Tato kniha je druhou knihou ze série Malá polyglotská dobrodružství a navazuje na mnohokrát oceněný díl 1: Dylanův narozeninový dárek / O Presente de Anivers rio de Dylan. Jedná se o brazilskou portugalskou verzi této knihy, která je k dispozici také v několika dalších jazycích, a to jak ve dvojjazyčném, tak v jednojazyčném vydání.

Shrnutí v angličtině:

V městské zoologické zahradě se koná výjimečná událost. Dnes si mohou hosté do zoo přivést vlastní zvířátka Samozřejmě se všichni obyvatelé města chtějí zapojit do zábavy. Dylan a Isabella, malí polyglotní sourozenci, v tom vidí skvělou příležitost pro Kiki, Dylanovo kuřátko, aby se seznámila se svými zvířecími kamarády. Věci se však trochu vymknou kontrole, když je Kiki ponechána bez dozoru. V tomto zábavném a barevném příběhu se děti dozvědí, jak je důležité myslet mimo rámec a využívat svou představivost a kreativitu k řešení obtížných problémů.

Při čtení této knihy se děti naučí čtyři nová slova v různých jazycích a samy se budou cítit jako malí polygloti.

Pokud hledáte dětskou knihu, která vašemu dítěti pomůže pochopit, že je důležité mluvit jinými jazyky, být multikulturní, a která ho snad nadchne pro studium jazyků, je tato kniha skvělou volbou.

♥ Pokud se vám tato kniha zalíbí, nezapomeňte si prohlédnout její přílohu v podobě omalovánek (prodává se samostatně), ve které si děti mohou procvičovat vybarvování svých oblíbených postaviček, jak chtějí, nebo si hrát na ilustrátory a vybarvovat je stejně jako v této knize ♥.

Shrnutí v portugalštině:

O zool gico da cidade est realizando um evento muito especial. Hoje, os visitantes podem trazer os seus bichinhos de estima o e claro que todos os moradores da cidade querem participar. Dylan e Isabella, os pequenos irm os poliglotas, veem isso como uma tima oportunidade de Kiki conhecer seus amiguinhos animais. No entanto, as coisas saem fora de controle quando deixam Kiki sozinha por um tempo. Nesta hist ria divertida e repleta das mais diversas cores, as crian as v o aprender sobre a import ncia de pensar de maneira n o convencional e de utilizar a imagina o e a criatividade para resolver problemas dif ceis.