Předtucha

Recenze čtenářů

Kniha „Předtucha“ od Banana Yoshimota je příběh o dospívání, který se zabývá tématy identity, rodiny a sebepoznání prostřednictvím cesty Yayoi, která se během pobytu u své tety Yukino vyrovnává se svou minulostí. Román se vyznačuje lyrickým, snovým stylem psaní a vyvolává pocit nostalgie a hloubky, když se Yayoi snaží odhalit dávno pohřbené vzpomínky. Vyprávění je poutavé a překvapivé a zavede čtenáře na nečekanou emocionální cestu.

Čtenáři shledali knihu poutavou a krásně napsanou, s lyrickým stylem připomínajícím poezii. Představuje hluboké zkoumání témat, jako je rodina a sebepoznání, a mnohým se líbila snová kvalita psaní. Postavy a děj se výrazně rozvíjejí, takže jde o nečekaně milé a naplňující čtení. Překlad je chválen pro svou kvalitu a surrealismus příběhu dobře rezonuje s těmi, kdo takové vyprávění oceňují.

Někteří recenzenti měli pocit, že knize trvalo, než je zaujala, což naznačuje pomalý rozjezd. Několik čtenářů zmínilo, že příběh nemusí poskytovat konkrétní odpovědi, což se nemusí líbit každému čtenáři. Výraznější výtky se neobjevily, ale jemné tempo a snový charakter vyprávění by mohly být vnímány jako nevýhody pro ty, kteří hledají přímočařejší děj.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Premonition

Obsah knihy:

mezinárodně oblíbená autorka knih Kuchyně a Vzpomínky na slepou uličku se vrací s krásným a procítěným příběhem mladé ženy, kterou pronásleduje její dětství a nevyhnutelná hořkost, která nevyhnutelně přichází z poznání pravdy

Yayoi, devatenáctiletou ženu ze zdánlivě milující středostavovské rodiny, v poslední době pronásleduje pocit, že na něco důležitého z dětství zapomněla. Její předtucha je den ode dne silnější, a jako by se jí nechala vést, rozhodne se přestěhovat ke své tajemné tetě Yukino.

Nikdo nechápe tetin neobvyklý životní styl. Co si Yayoi pamatuje, žije Yukino sama ve starém ponurém domě pro jednu rodinu, tiše, téměř jako by spala. Když nepracuje, tráví Yukino celé dny v pyžamu, stříhá si nehty a zastřihuje roztřepené konečky. Jí, jen když má chuť, a často usíná vleže na boku na chodbě. Někdy budí Yayoi ve dvě hodiny ráno, aby jí dělala společnost při pití, někdy servíruje k večeři flan v obrovské míse a pro útěchu se pořád dokola dívá na Pátek třináctého. Dětský studijní stůl, stará vycpaná zvířata - věci, na které chce Yukino zapomenout - se hromadí na jejím dvorku jako hřbitov jejích vzpomínek.

Kniha Předtucha, která se v Japonsku stala okamžitým bestsellerem už při svém prvním vydání v roce 1988, je konečně k dispozici v angličtině v překladu slavné Asy Yonedy.