Moskevské a voroněžské sešity: Básně 1933-1937

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 9 hlasů.

Původní název:

The Moscow & Voronezh Notebooks: Poems 1933-1937

Obsah knihy:

Osip Mandelštam byl jedním z největších ruských básníků 20. století, který prorocky chápal jeho utrpení, jež přetavil do zářivé poezie.

Dětský i moudrý, radostný i hněvivý, zároveň složitý i prostý, byl po dvacet let podporován svou ženou a pamětnicí Naděždou Mandelštamovou, která se spolu s Annou Achmatovovou stala zachránkyní jeho poezie. Moskevské zápisky zahrnují léta jeho pronásledování od roku 1930 do roku 1934, kdy byl zatčen za napsání nelichotivé básně o Stalinovi a podroben vyčerpávajícím výslechům a mučení. Zápisky obsahují onu osudnou báseň - s rozhodujícím veršem "Jeho švábí knír se směje, sedí mu na horním rtu" - a představují zdrcující portrét Moskvy před Velkým terorem.

Dvakrát se pokusil o sebevraždu, když si ve vězení podřezal žíly a skočil z okna nemocnice.

Ve vyhnanství ve Voroněži se zdál být zdrcený. Přítel ho tehdy popsal jako "otupělého.

Jeho oči byly skelné. Oční víčka měl zanícená a tento stav nikdy nezmizel. Vypadaly mu řasy.

Ruku měl v závěsu. Měly však uplynout ještě čtyři roky, než byl Mandelštam zcela poražen. Ve Voroněži prolomil osmnáctiměsíční mlčení a napsal devadesát básní ze tří Voroněžských sešitů.

Naděžda ve svých pamětech Naděje proti naději uvádí dojemné vyprávění o jejich pobytu ve Voroněži a Anna Achmatovová v básni "Voroněž" popisuje svou návštěvu v roce 1936, kdy "v pokoji vyhnaného básníka / strach a Múza střídají povinnosti / a noc je nekonečná / a nezná svítání". Toto vydání s úvodem Viktora Krivulina spojuje dvě předchozí samostatná vydání Moskevských zápisníků a Voroněžských zápisníků, která vyšla v nakladatelství Bloodaxe.