Hodnocení:
Kniha je oceňována za moudré a přístupné překlady Xenofónova díla, doplněné zasvěcenými úvody od různých badatelů. Mnozí ji považují za cenný doplněk k dalším Xenofóntovým dílům.
Klady:Nekonečná moudrost, přístupné překlady, podnětné úvody od různých vědců, užitečný doplněk k dalším Xenofóntovým dílům, vřele doporučujeme.
Zápory:Některé netradiční způsoby zhodnocení uváděné v recenzích mohou knize ubírat na seriózní literární hodnotě.
(na základě 4 hodnocení čtenářů)
The Shorter Writings
Tato kniha obsahuje nové, komentované a doslovné, ale zároveň přístupné překlady osmi kratších Xenofónových spisů, doplněné interpretačními eseji, které ukazují, že jde o mistrovské dílo vážného myslitele prvního řádu, který si klade důležité morální, politické a filozofické otázky. Pět z těchto kratších spisů je jednoznačně věnováno politickým otázkám. Agesilaos je chvalozpěvem na spartského krále a Hiero, aneb Zkušený tyran líčí zkoumavý dialog mezi básníkem a tyranem. Kniha Režim Lakedaemónců se prezentuje jako pochvalné zkoumání režimu, který se ukazuje být oligarchickým režimem určitého typu, zatímco Režim Athéňanů nabízí nelichotivý obraz demokratického režimu. Kniha "Způsoby a prostředky aneb O příjmech" nabízí návrhy, jak zlepšit politickou ekonomii problémové athénské demokracie.
Další tři zde zařazené práce - Zkušený velitel jízdy, O jezdectví a Ten, kdo umí lovit se psy - se zabývají dovednostmi považovanými za vhodné pro vojáky a vůdce a dotýkají se otázek politického významu, zejména pokud jde o válku. Tím, že tento svazek shromažďuje Xenofóntovy kratší spisy, chce pomoci zájemcům o Xenofóna lépe pochopit jádro jeho myšlení, a to jak politického, tak filozofického.
Interpretační eseje: Bonnette, Susan D. Collins, Michael Ehrmantraut, David Levy, Gregory A. McBrayer, Abram N. Shulsky.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)