Idiot

Recenze čtenářů

Celkově čtenáři považují Dostojevského Idiota za podnětné a bohaté psychologické zkoumání morálky, nevinnosti a lidského údělu, ačkoli názory na tempo a složitost románu se značně liší. Zatímco mnozí oceňují jeho hluboká témata a vhled do postav, někteří kritizují jeho délku a spletitá jména postav a mají pocit, že postrádá stejnou působivost jako Dostojevského slavnější díla.

Výborný překlad, bohatý vývoj postav, hluboké psychologické a filozofické postřehy, poutavé diskuse pro knižní kluby, krásné fyzické vydání a poutavý, k zamyšlení nutící příběh.

Nudné a pomalé tempo, náročná jména a vztahy postav, potenciální zmatek kvůli dlouhým dialogům a někteří čtenáři měli pocit, že postrádá vyprávěcí drive jiných Dostojevského děl.

(na základě 277 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Idiot

Obsah knihy:

Idiot (1868), napsaný za otřesných osobních okolností, které Dostojevskij prožil na cestách po Evropě, nejenže odhaluje autorův bystrý umělecký smysl a pronikavý psychologický vhled, ale je také jeho nejsilnější obžalobou Ruska, které se snaží napodobit současnou Evropu a zároveň se potácí pod tíhou západního materialismu.

Je to portrét ruské společnosti devatenáctého století, v němž se "pozitivně dobrý člověk" střetává s prázdnotou společnosti, která nemůže přijmout jeho morální idealismus. Tento nový překlad, pečlivě věrný originálu, obsahuje vysvětlivky a kritický úvod W.

J. Leatherbarrowa.