Chudí lidé by Fjodor Michajlovič Dostojevskij, Beletrie, Klasika

Recenze čtenářů

Recenze vyzdvihují Dostojevského Chudé lidi jako významné rané dílo, v němž se projevuje jeho talent, zejména pokud jde o vývoj postav a zobrazení chudoby a společenských bojů. Ačkoli čtenáři považovali knihu za poutavou a emocionálně působivou, upozorňovali také na nedostatky v některých překladech, tempu a celkovém stylu vyprávění ostatních zařazených povídek.

⬤ Hluboké prozkoumání postav a emocionální hloubka, zejména v povídce „Chudí lidé“.
⬤ Poutavé líčení chudoby a sociální komentáře, které jsou aktuální i v dnešní době.
⬤ Epistolární forma umožňuje důvěrný vhled do myšlenek a pocitů postav.
⬤ Pro některé čtenáře je kniha jedinečným úvodem do Dostojevského génia a raného stylu, který přispívá k pochopení jeho pozdějších děl.

⬤ Názory na kvalitu překladu se různí, některé překlady jsou kritizovány jako nekvalitní.
⬤ Epistolární styl může čtenáře neznalé postav zmást, což vede k nepřehlednosti.
⬤ Některé povídky zařazené do sbírky byly považovány za méně kvalitní a nedosahovaly síly „Chudých lidí“.
⬤ Problémy s tempem, někteří čtenáři měli pocit, že se některé části knihy vlečou nebo jsou málo akční.

(na základě 64 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Poor Folk by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky, Fiction, Classics

Obsah knihy:

Makar Děvuškin Alexijevič je opisovač, sotva se protlouká životem, Barbara Dobroselová Alexijevna pracuje jako švadlena a oba čelí každodennímu ponižování, kterému společnost vystavuje chudé lidi.Těchto lidí si nikdo neváží, dokonce ani oni sami. Jsou to lidé příliš chudí na to, aby se ve svých poměrech mohli oženit; láska mezi nimi je cudná a řádná, láska, která některé čtenáře dohání k slzám.

Ale není ani maudlinská; Fjodor Dostojevskij má o těchto lidech a těchto okolnostech co hlubokého říci. A říká to velmi dobře. Když kniha vyšla poprvé, přední ruský literární kritik té doby - Bělinskij - prorokoval, že se Dostojevskij stane literárním velikánem.

Není těžké pochopit, jak k tomuto závěru dospěl, a při zpětném pohledu měl jistě pravdu. Román byl napsán během devíti měsíců v letech 1844-1845, kdy se Dostojevskij kvůli rozmařilému životu a rozvíjející se závislosti na hazardních hrách dostal do finančních potíží; ačkoli pořídil několik překladů zahraničních románů, neměly velký úspěch, a tak se rozhodl napsat vlastní román, aby se pokusil získat finanční prostředky.