Dylanův narozeninový dárek/O Presente de Aniversrio de Dylan: Vydání v portugalštině (Brazílie)

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 3 hlasů.

Původní název:

Dylan's Birthday Present/O Presente de Aniversrio de Dylan: Portuguese (Brazil) Edition

Obsah knihy:

Série Malá polyglotská dobrodružství (1. díl): Dylan's Birthday Present/O Presente de Anivers rio de Dylan - Portuguese (Brazil) Edition

Toto je portugalské (brazilské) vydání této knihy. Je k dispozici také v několika dalších jazycích, včetně dvojjazyčných verzí.

Dylan je americký chlapec jako mnoho jiných. V jedné věci je však výjimečný: jeho rodiče pocházejí z jiných zemí a mluví na něj různými jazyky. Dnes má narozeniny a dostane velmi neobvyklý dárek, aby o něj krátce nato přišel. Společně se svou nejlepší kamarádkou Emmou, milou dvojjazyčnou dívkou narozenou jihoafrickým rodičům, se Dylan vydává ztracený narozeninový dárek najít. Během pátrání se oba přátelé učí o hodnotě přátelství, o tom, že je třeba mluvit různými jazyky a vážit si vlastního i cizího kulturního a jazykového zázemí.

Pokud hledáte dětskou knihu, která vašemu dítěti pomůže pochopit hodnotu mluvení jinými jazyky, multikulturnosti a která ho snad nadchne pro studium jazyků, je tato kniha skvělou volbou.

Portugalský pravopis odráží současná pravopisná pravidla.

Resumo em portugu s:

Dylan je americký chlapec jako mnoho jiných. V jedné věci je však výjimečný: jeho rodiče pocházejí z jiných zemí a mluví na něj jinými jazyky. Dnes má narozeniny a dostane úplně jiný dárek, jen aby o něj brzy poté přišel. Společně se svou nejlepší kamarádkou Emmou, milou dvojjazyčnou dívkou s jihoafrickými rodiči, se Dylan snaží ztracený narozeninový dárek najít. Během pátrání se oba kamarádi učí o hodnotě přátelství, o tom, že je třeba mluvit jinými jazyky a vážit si vlastního kulturního a jazykového dědictví stejně jako dědictví ostatních.

Dvojjazyčná anglicko-portugalská kniha pro děti.