Cyrano de Bergerac: A Play in Five Acts (1919), česky: Hra v pěti dějstvích

Recenze čtenářů

V recenzích na Cyrana z Bergeracu se mísí ocenění humoru, romantiky a hloubky díla s kritikou některých vydání a formátů.

Hra je chválena pro svůj humor, akci a romantiku s velkým rozvojem postav, zejména Cyrana. Mnozí čtenáři ji považují za příjemné a rychlé čtení. Překlad Carol Clarkové byl označen za kvalitní a hra je považována za klasiku, která vyvolává silné pocity a má nezapomenutelné dialogy.

Několik vydání, zejména Kindle a některé výtisky v pevné vazbě, trpělo špatným tiskem a problémy s formátováním, například přeskakováním textu a prázdnými stránkami. Někteří čtenáři také shledali překlad Penguin Classics ve srovnání s jinými nedostatečným. Několik recenzentů navíc vyjádřilo nelibost nad fyzickým formátem her.

(na základě 101 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Cyrano de Bergerac: A Play in Five Acts (1919)

Obsah knihy:

Tento vzácný antikvariát je výběrem z edice Legacy Reprint Series nakladatelství Kessinger.

Vzhledem ke svému stáří může obsahovat nedostatky, jako jsou značky, poznámky, marginálie a poškozené stránky. Protože se domníváme, že toto dílo je kulturně významné, zpřístupnili jsme ho v rámci našeho závazku chránit, uchovávat a propagovat světovou literaturu.

Nakladatelství Kessinger je místem, kde najdete statisíce vzácných a těžko dostupných knih, v nichž si každý najde něco zajímavého.