Čekání na Biblioburro

Recenze čtenářů

Kniha je nádherným čtením inspirovaným skutečným příběhem o dívce z odlehlé vesnice, která objevuje radost z knih díky putovní knihovně zvané biblioburro. Kniha obsahuje krásné ilustrace a nabízí kulturní poznatky, takže je vynikající volbou jak pro hlasité čtení, tak pro samostatnou četbu žáků na prvním stupni základní školy.

Poutavé ilustrace, povznášející příběh podle skutečné události, vhodné pro vzdělávací prostředí, podporuje lásku ke čtení a vyprávění příběhů, nabízí kulturní poznatky, skvělé pro dvojjazyčnou výuku, může děti inspirovat k psaní vlastních příběhů.

Příběh je velmi krátký, některá španělská slova nejsou přeložena, což může představovat problém pro ty, kteří španělštinu neovládají, a chybí průvodce výslovností španělských výrazů.

(na základě 33 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Waiting for the Biblioburro

Obsah knihy:

Ana miluje příběhy. Často si je vymýšlí, aby pomohla svému malému bratrovi usnout.

V její malé vesničce je však jen několik knih a ona už je všechny přečetla. Jednoho rána se Ana probudí za klapotu kopyt a před ní se naskytne ten nejúžasnější pohled: putovní knihovna spočívající na hřbetech dvou oslů - všechny knihy, o jakých může malá holčička snít, s dostatkem příběhů, které ji povzbudí, aby si vytvořila vlastní.

Ocenění tvůrci obrázkových knih Monica Brownová a John Parra, inspirovaní hrdinským úsilím skutečného knihovníka Luise Soriana, představují čtenářům pojízdnou knihovnu, která cestuje přes hory a údolí, aby přinesla gramotnost a kulturu na kolumbijský venkov, a děti, které na BiblioBurro čekají. Část výtěžku z prodeje této knihy byla věnována programu BiblioBurro Luise Soriana.