BULLEH SHAH PUNJABI SUFI POET Vybrané básně: (vydání pro velký tisk a velký formát)

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

BULLEH SHAH PUNJABI SUFI POET Selected Poems: (Large Print & Large Format Edition)

Obsah knihy:

BULLEH ŠÁH: PANDŽÁBSKÝ SUFÍJSKÝ BÁSNÍK Vybrané básně (edice pro velký tisk a velký formát) Překlad a úvod Paul Smith Bulleh Šáh (1680-1758) byl sufíjský básník, který tvořil v paňdžábštině a usadil se v Kásuru, dnes v Pákistánu. Jeho duchovním učitelem byl Šáh Inaját.

Básnická forma Bulleha Šáha se nazývá kafi, styl paňdžábské poezie používaný nejen súfíji v Sindhu a Paňdžábu, ale také sikhskými guruy. Jeho poezie a filozofie silně kritizuje islámskou náboženskou ortodoxii své doby. Jeho doba byla poznamenána komunitními spory mezi muslimy a sikhy.

V této době byl však Bulleh Šáh pro obyvatele Paňdžábu světlem naděje a míru.

Několik jeho písní neboli kafí je dodnes považováno za nedílnou součást tradičního repertoáru qawwali, hudebního žánru, který představuje zbožnou hudbu súfistů. Zde je také velký výběr jeho dohas, jednoveršových rýmovaných básní.

Úvod o jeho životě, době a básních a vlivu a o súfijích a derviších: Jejich umění & využití poezie, vybraná bibliografie. Správná rýmová struktura byla zachována, stejně jako krása a význam těchto silných, duchovních básní. Vydání ve velkém formátu (8" x 10"), velký tisk (18pt).

Počet stran 198. Paul Smith (nar. 1945) je básník, autor a překladatel mnoha knih súfijských básníků z perštiny, arabštiny, urdštiny, turečtiny, paštunštiny a dalších jazyků, včetně Háfíze, Sádího, Nizámího, Rúmího, 'Attára, Sanáího, Džahána, Obejda Zakáního, Nesímího, Kabíra, Anvariho, Ansárího, Džámího, Chajjáma, Rudakího, Júnuše Emreho, Džahán Chátúna, Iqbala, Gháliba, Seemaba, Džigára, Urfího a mnoho dalších, stejně jako vlastní poezii, beletrii, divadelní hry, životopisy, knihy pro děti a desítku scénářů.