Zlomený duben

Recenze čtenářů

Kniha Rozbitý duben od Ismaila Kadareho zkoumá ničivé důsledky krevní msty, kterou nařizuje Kanun, starobylý albánský zákon. Příběh se soustředí na Gjorga, neochotného vraha, který se ocitl v koloběhu pomsty, a na mladý pár Bessiana a Dianu, kteří jsou svědky kruté reality této tradice. Příběh je hluboce zakořeněn ve společenských zvyklostech, cti a důsledcích dodržování archaických zákonů.

Kniha je dobře napsaná, podněcuje k zamyšlení a nabízí hluboký průzkum albánské kultury a společenských zvyků. Poskytuje mnoho pohledů na krevní mstu a zdůrazňuje její emocionální a společenské důsledky. Kadareho próza je popisována jako lyrická a zvučná, díky čemuž je čtení poutavé. Poučí čtenáře o fascinujícím, ale zároveň znepokojivém aspektu historie a lidského chování.

Někteří čtenáři považují příběh za emocionálně odtažitý, pomalu plynoucí a postrádající konvenční dějovou strukturu. Rozsáhlé zaměření na kulturní detaily a rituály může působit zahlcujícím a opakujícím se dojmem. Navíc, ačkoli je kniha napsána krásně, několik čtenářů poznamenalo, že některé části působí odtrženě od hlavního příběhu.

(na základě 82 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Broken April

Obsah knihy:

Od chvíle, kdy soused zabije Gjorgova bratra, je jeho vlastní život ztracen: podle kodexu Kanun musí Gjorg zabít vraha svého bratra a pak být pronásledován.

Po zastřelení bratrova vraha má mladý Gjorg nárok na třicetidenní odklad - což nestačí na to, aby přečkal duben.