Generál mrtvé armády

Recenze čtenářů

Generál mrtvé armády, jehož autorem je Ismail Kadare, vypráví o italském generálovi a knězi, kteří se dvacet let po druhé světové válce vydávají na misi, jejímž cílem je najít ostatky padlých vojáků v Albánii. Vyprávění se zabývá tématy marnosti války, reakcí místního obyvatelstva a psychickou zátěží, kterou si mise na generálovi vyžádá. Kadare využívá alegorie, atmosférického psaní a jedinečného stylu vyprávění, aby se zamyslel nad absurditou války a národní pamětí, přičemž často mísí fakta a fikci.

Román se vyznačuje mistrovským atmosférickým psaním a silným vývojem postav. Zkoumá hluboká témata, jako je nesmyslnost války, psychologické důsledky ztráty a napětí mezi různými kulturami. Kadareho osobitý styl a alegorický charakter příběhu jsou vysoce hodnoceny. Mnozí čtenáři vyzdvihují živé popisy a složitá, ale jasná poselství, která zapojují čtenářovu představivost.

Někteří čtenáři považovali děj za pomalu se rozvíjející a málo orientovaný, zejména ve srovnání s jinými Kadareho díly. Kritika směřovala také k problémům s překladem, které vedly ke ztrátě lyrických kvalit a významu. Kromě toho se některá vydání potýkala s tiskovými problémy, které snižovaly zážitek z četby. Zobrazení Albánců někteří recenzenti považovali za nedostatečně propracované.

(na základě 33 hodnocení čtenářů)

Původní název:

General Of The Dead Army

Obsah knihy:

Dvacet let po skončení druhé světové války je italský generál vyslán do Albánie, aby našel mrtvé své země.

Jednou se tam setkává s německým generálem, který má stejnou misi, a při jejich rozhovorech vyjde najevo míra jejich hrůzy a viny, kterou ještě umocňuje jejich současný úkol.