Vyschlé srdce

Recenze čtenářů

Novela, která původně vyšla v roce 1947, vypráví příběh ženy, která uvízla v manželství bez lásky, a v úsporném, ale silném příběhu se zabývá tématy citové osamělosti a společenských očekávání. Kniha se setkala se smíšenými ohlasy, které vyzdvihují styl psaní a emocionální působivost, zatímco kritizují kvalitu překladu a hloubku postav.

⬤ Nádherně napsaný a mistrovsky vyprávěný příběh
⬤ je napínavý a poutavý
⬤ vyvolává silné emoce a představuje psychologický průzkum hlavní hrdinky
⬤ mnozí ji považují za nadčasový a strhující příběh
⬤ někteří čtenáři oceňují jednoduché, ale silné psaní.

⬤ Překlad je kritizován jako špatný, což ovlivňuje celkový zážitek
⬤ někteří čtenáři považují postavy za nesympatické nebo odpudivé
⬤ je popisován jako ponurý a depresivní příběh se suchou emocionální hloubkou
⬤ nemá příliš velkou zápletku, což vede některé čtenáře k tomu, že jsou k němu lhostejní.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Dry Heart

Obsah knihy:

Vyschlé srdce začíná a končí věcným prohlášením: "Střelil jsem ho mezi oči." Jak příběh - ponor do chladných vod samoty, zoufalství a hořkosti - pokračuje, vypravěččina vražda přelétavého manžela nabývá jisté logické nevyhnutelnosti.

Natalia Ginzburgová zde píše bíle a rozzuřeně, zbavena jakékoli předpojatosti a sentimentu. Nešťastný příběh obyčejného nudného manželství proměnila v bohatý psychologický thriller, který jako by si kladl otázku: proč více manželek nezabíjí své muže?