Rodina a Borghesia

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 13 hlasů.

Původní název:

Family and Borghesia

Obsah knihy:

Dvě novely o domácím životě, izolaci a plynutí času od jednoho z nejlepších italských spisovatelů dvacátého století.

Carmine, architekt, a Ivana, překladatelka, spolu kdysi dávno žili, a dokonce spolu měli dítě, ale to dítě zemřelo a jejich vztah se rozpadl, Carmine se oženil s Ninettou a jejich dítě je Dod, který Carminovi připadá trochu nudný, a v těchto dnech Carmine stále tráví každý večer s Ivanou, ale Ninetta k tomu nemá co říct. Rodina, první z těchto dvou novel ze sedmdesátých let, je zprvu komickým, pak postupně temným zkoumáním toho, jak čas plyne a život jde dál a lidé krouží kolem příležitostí, které propásli, a přicházejí tak o další, až nakonec čas vyprší.

Borghesia o vdově, která neustále získává a ztrácí siamské kočky, o nichž doufá, že jí budou dělat společnost v její osamělosti, se zabývá podobnými tématy a zmatky v citech a domácím životě, které přinesla uvolňující se společenská přísnost sedmdesátých let. "Vzpomněla si, že říkala, že v životě jsou tři věci, které by člověk měl vždycky odmítnout," myslí si jedna z postav Natalie Ginzburgové, která začíná stárnout z mládí: "Pokrytectví, rezignace a neštěstí. Ale před těmi třemi věcmi se nedalo chránit. Život jich byl plný a nešlo je zadržet.".