Hodnocení:
V recenzích se objevuje řada názorů na knihu, přičemž mnozí oceňují její prozíravá témata a ostrou satiru, zejména ve vztahu k současným otázkám, jako je umělá inteligence a sociální komentáře. Značná kritika se však objevuje na adresu kvality některých vydání, zejména verze pro Kindle, která je označována za obsahující četné ediční chyby a špatný překlad.
Klady:⬤ Prozíravá témata vztahující se k současným problémům, jako je umělá inteligence
⬤ ostrá satira
⬤ silný společenský komentář
⬤ považována za klasiku
⬤ dobře napsaný a poutavý příběh.
⬤ Špatná kvalita některých vydání, zejména verze pro Kindle, které trápí překlepy, pravopisné chyby a špatné formátování
⬤ někteří čtenáři považovali tempo za pomalé nebo nudné
⬤ problémy s překladem snižovaly zážitek ze čtení.
(na základě 13 hodnocení čtenářů)
The War with the Newts
Brilantní komický a satirický román Karla Č apka z roku 1936 pojednává o objevu rozumné rasy mloka neboli salamandrů a jejich následné proměně z pouťové atrakce v nucenou pracovní sílu a kruté nepřátele lidské rasy.
Cestou si utahuje z celé řady cílů, od povrchnosti Hollywoodu až po aroganci vědců. Zabývá se i vážnými tématy, jako je rasismus, imperialismus a vykořisťování, a je pozitivně prorocký, pokud jde o hrozbu expanzionismu a pošetilost appeasementu.
Toto pěkné nové vydání z nakladatelství Benediction Classics využívá uznávaný překlad z češtiny z roku 2002 od Davida Wyllieho s původními ilustracemi.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)