Válečné umění

Recenze čtenářů

Kniha je vysoce ceněna pro svůj přesný překlad a rozsáhlý komentář Johna Minforda, který je v oboru velmi uznávaný. Mnoho recenzentů si knihu pochvaluje pro její stručné a zároveň úplné podání Sun Tzuova „Umění války“, což z ní činí nezbytný doplněk každé knihovny. Za přednost je považováno i uspořádání textu, v němž je hlavní obsah doplněn komentářem. Někteří čtenáři se však domnívají, že kniha je přeceňována nebo že nabízí rady zdravého rozumu, což naznačuje, že její zásady nemusí mít tak hluboký ohlas u těch, kteří jsou se strategickým myšlením již obeznámeni.

⬤ Přesný a úplný překlad.
⬤ Rozsáhlý a dobře vybraný komentář.
⬤ Stručné podání, které vystihuje podstatu původního textu.
⬤ Vhodné jak pro vojenské nadšence, tak pro běžné čtenáře.
⬤ Ideální pro přenášení díky malým rozměrům.
⬤ Podáno způsobem, který zlepšuje porozumění (základní text a komentář).
⬤ Vřele doporučováno více čtenáři jako povinná výbava.

⬤ Někteří považují obsah za přeceňovaný nebo plný rad zdravého rozumu.
⬤ Těm, kteří již mají znalosti o strategii, nemusí nabídnout nové poznatky.
⬤ Někteří čtenáři doporučují číst vedle ní i jiný překlad.
⬤ Několik čtenářů mělo pocit, že kniha neodpovídá svému legendárnímu statusu.

(na základě 112 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Art of War

Obsah knihy:

Tato kniha, která poskytuje vůdcům základní rady týkající se taktiky na bojišti, řízení vojsk a terénu a používání lsti a klamu, se stala také prubířským kamenem pro západní boj o přežití a úspěch, ať už v bitvě, v podnikání nebo ve vztazích.