Umění války

Recenze čtenářů

Sun Tzuovo „Umění války“ je nadčasová klasika, která se zabývá tématy strategie, války a lidských konfliktů a lze ji aplikovat na různé aspekty života včetně podnikání a osobních vztahů. Překlad Samuela Griffitha je oceňován pro svou srozumitelnost a kontextuální pozadí, které obohacuje čtenářský zážitek. Celkově je kniha chválena za své postřehy, ale kritizována za přílišné historické detaily v překladu, které by mohly odvádět pozornost od hlavních poučení.

⬤ Nadčasová moudrost použitelná v různých oblastech, jako je podnikání, strategie a osobní vztahy.
⬤ Překlad Samuela Griffitha je přehledný a poskytuje cenné historické souvislosti.
⬤ Koncepty v knize jsou stručné a snadno pochopitelné, a přitom zůstávají hluboké.
⬤ Doplňující komentář pomáhá čtenářům pochopit hlubší významy a aplikace textu.
⬤ Oceňujeme fyzickou kvalitu knihy, například kvalitu papíru a vazby.

⬤ Někteří čtenáři považují rozsáhlé historické pozadí v překladech za nadbytečné, což může odvádět od pochopení hlavních pouček.
⬤ Některé překlady mohou příliš komplikovat věty s odkazy na čínskou kulturu nebo historii, které jsou pro západní čtenáře těžko pochopitelné.
⬤ Počáteční úvod je zdlouhavý a může některé čtenáře uvést v omyl, pokud očekávají okamžité zapojení do hlavního textu.

(na základě 235 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Art of War

Obsah knihy:

Stejně jako Machiavelliho Princ a japonská Kniha pěti prstenů je i Sun Tzuovo Umění války pro dnešní podnikatele stejně aktuální jako pro vojenské stratégy ve staré Číně. Sun Tzuova klasická kniha Umění války, napsaná v Číně před více než dvěma tisíci lety, je první známou studií o.

Plánování a vedení vojenských operací. Tyto stručné, aforistické eseje jsou nepřekonatelné svou komplexností a hloubkou porozumění, neboť zkoumají nejen manévry na bojišti, ale také příslušné ekonomické, politické a psychologické faktory. Zásady nastíněné Sun Tzuem se skutečně pravidelně opakují.

Aplikovány i mimo oblast vojenské teorie. Horlivě ji čtou japonští podnikatelé a ve filmu Wall Street byla vyzdvihována jako bible korporátních nájezdníků.

Samuel Griffith poskytl tolik potřebný překlad tohoto klasika a učinil toto silné a jedinečné dílo ještě aktuálnějším pro moderní svět. Včetně vysvětlujícího úvodu a vybraných komentářů k dílu činí toto vydání Sun Tzuovu nadčasovou klasiku dokonale přístupnou.

Moderním čtenářům.