Hodnocení:
Recenze knihy Siddhártha od Hermanna Hesseho vyzdvihují její poetický rukopis a hluboké zkoumání osvícení, které zprostředkovává hlubokou duchovní cestu. Mnoho čtenářů však vyjadřuje zklamání z kvality dostupných překladů, zejména ve vydání pro Kindle, které mohou trpět překlepy a neobratnými formulacemi. I přes tyto problémy s překladem témata knihy u čtenářů rezonují a vybízejí k zamyšlení nad životem a sebepoznáním.
Klady:⬤ Krásně napsaná kniha s bohatou obrazností a poetickým jazykem.
⬤ Témata sebepoznání, osvícení a duchovnosti, která nutí k zamyšlení.
⬤ Lze je interpretovat různými způsoby, osloví jak sekulární, tak náboženské čtenáře.
⬤ Inspiruje k hlubokému zamyšlení a diskusi.
⬤ Mnozí při čtení nacházejí hluboké osobní vhledy.
⬤ Problémy s překladem v některých vydáních, zejména ve verzi pro Kindle, které vedou k překlepům a neobratným formulacím.
⬤ Někteří čtenáři považují příběh za lineární nebo příliš jednoduchý a postrádající hloubku vývoje postav.
⬤ Některé interpretace příběhu a postav mohou některým čtenářům připadat vykonstruované nebo povrchní.
(na základě 1863 hodnocení čtenářů)
Siddhartha: An Indian Tale
OBSAH
ČÁST PRVNÍ.
Syn Brahmanův.
Se samany.
Gótama.
Probuzení.
DRUHÁ ČÁST.
Kamala.
S dětskými lidmi.
Sansara.
Převozník.
Syn.
Om.
Góvinda.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)