Hodnocení:
Kniha „Siddhártha“ od Hermanna Hesseho je oceňována pro své hluboké zkoumání sebepoznání a duchovního osvícení. Přestože vyprávění nádherně zachycuje podstatu cesty k pochopení, kvalita překladu, zejména v některých vydáních, byla kritizována za četné překlepy a neobratné formulace. Celkově však kniha čtenáře inspiruje a podněcuje k zamyšlení nad životem a existencí.
Klady:⬤ Krásně napsaná kniha s poetickými obrazy
⬤ hluboké a inspirativní postřehy o životě a sebepoznání
⬤ vybízí k zamyšlení a diskusi
⬤ přístupná čtenářům všech věkových kategorií
⬤ zajímavé zkoumání buddhistických a hinduistických konceptů
⬤ podporuje vnitřní klid a porozumění.
⬤ Některá vydání trpí špatnou kvalitou překladu s překlepy a neobratnými větami
⬤ pomalé tempo může u některých čtenářů vést k nudě
⬤ různá interpretace textu nemusí odpovídat očekávání všech čtenářů
⬤ některé překlady mohou být nejednotné v gramatice a srozumitelnosti.
(na základě 1863 hodnocení čtenářů)
Siddhartha: An Indian Tale
Tento klasický román o sebepoznání inspiroval celé generace hledačů. Hesseho Siddhártha je příběhem o hledání konečné skutečnosti mladým Brahmnem, který má paralely s osvícenstvím.
Jeho hledání ho zavede od extrémů požitkářské smyslnosti až k přísné askezi a sebezapření. Nakonec poznává, že moudrost se nedá naučit - musí vycházet z vlastní zkušenosti a vnitřního boje. Siddhártha, proniknutý principy psychoanalýzy i východní mystiky, představuje pozoruhodně originální pohled na člověka a kulturu a na náročný proces sebepoznání, který vede ke smíření, harmonii a míru.
Hesseho nejslavnější dílo, které je považováno za klasiku beletrie 20. století, odráží jeho celoživotní studium východních mýtů a náboženství.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)