Siddhártha

Recenze čtenářů

Kniha „Siddhártha“ od Hermanna Hesseho je hluboké zkoumání sebepoznání a osvícení, bohaté na buddhistickou filozofii. Přestože ji mnozí čtenáři považují za krásně napsanou a hluboce inspirující, existují pozoruhodné obavy ohledně překladu, zejména ve vydání pro Kindle, které bylo kritizováno za překlepy a špatné formulace.

⬤ Krásné, poetické psaní bohaté na obrazy.
⬤ Hluboké filozofické postřehy, které inspirují k zamyšlení a sebepoznání.
⬤ Poutavé vyprávění, které ilustruje klíčové buddhistické koncepty a osobní růst.
⬤ Mnoho čtenářů zjistilo, že je kniha použitelná i pro jejich vlastní život, a často se k jejím lekcím vraceli.
⬤ Témata osvícení, která kniha obsahuje, rezonují s širokým publikem, takže je útěchou pro ty, kdo hledají smysl života.

⬤ Problémy s kvalitou překladu, zejména ve vydání pro Kindle, které vedou k překlepům a neobratným formulacím.
⬤ Někteří čtenáři považovali tempo knihy za pomalé nebo monotónní, což jim ubíralo na zážitku z četby.
⬤ Styl prózy může být náročný, s rozvitými větami a gramatickými nesrovnalostmi.
⬤ Některé části příběhu mohou být pro mladší čtenáře nevhodné.

(na základě 1862 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Siddhartha

Obsah knihy:

Siddhártha je román Hermanna Hesseho, který pojednává o duchovní cestě indického muže jménem Siddhártha v době Buddhy. Kniha, Hesseho devátý román (1922), byla napsána německy, jednoduchým, silným a lyrickým stylem.

V USA vyšel v roce 1951 a v 60. letech 20. století se stal vlivným.

Hesse věnoval Siddhárthu Romainu Rollandovi a Wilhelmu Gundertovi.

Příběh začíná vykreslením obrazu Siddhárty jako dokonalého syna: chytrého, atletického, poslušného a pohledného. Nakonec však prohlédne omezení života bráhmanů a spolu se svým společníkem Govindou opustí svůj domov a přidá se k asketům.

Oba se vydávají hledat osvícení. Poté, co se oba přesvědčí o omezenosti askeze, vydávají se na cestu za Buddhou. Góvinda je okamžitě ohromen a přijímá Buddhovo útočiště.

Siddhártha respektuje Buddhovo osvícení, ale uvědomuje si, že žádné učení, ani Buddhovo, nemůže osvícení zachytit. Druhá polovina knihy začíná tím, že Siddhártha udělá dojem na krásnou a bohatou kurtizánu. Ta mu dohodí práci, aby si mohl dovolit krásné věci, které na ni udělají dojem.

Zpočátku to považuje za hru pro děti, nakonec se však nechá vtáhnout do obchodování, pití a hazardních her, které jsou součástí kupeckého života. Opět odchází do lesa.

Poté, co se Siddhártha usadí v příjemném životě a dělí se o převoznické povinnosti s moudrým přítelem, zjistí, že zplodil syna. Snaží se chlapce vychovávat v tomto prostém životě, ale ten je zklamaný a vrací se do města. Siddhártha konečně pocítí smutek z lásky, což ho přivede k hlubokému soucitu se všemi bližními.