První láska a jaro Torrenty

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

First Love & Spring Torrents

Obsah knihy:

„Nikdo nepíše lépe o neopětované lásce. „ -The Paris Review

„Turgeněv je pro mě největší spisovatel, jaký kdy byl. „ -Ernest Hemingway

První láska vypráví příběh šestnáctiletého ruského studenta Vladimira Petroviče, kterého okouzlí okouzlující jednadvacetiletá kněžna Zinaida. Vladimír je neodolatelně vtažen do kruhu jejích nápadníků, přestože si uvědomuje pošetilost svého poblouznění. Kniha První láska barvitě líčí závratný pocit prvního poblouznění a bouřlivé kouzlo nedosažitelné lásky.

Jarní proudy, známé také pod názvem Proudy jara, začínají introspektivními úvahami Dmitrije Pavloviče Sanina, dvaapadesátiletého ruského šlechtice. Při bezstarostném prohledávání starých dopisů najde Sanin drobný granátový křížek, který v něm znovu oživí vzpomínky na zářivý a romantický vztah, který prožil ve svých dvaceti letech ve Frankfurtu s Gemmou, dcerou italského cukráře. Dojímavý příběh o první lásce, zradě, vykoupení a odpuštění Jarní proudy patří k Turgeněvovým nejlepším literárním počinům.

Vydání Warbler Classics obsahuje předmluvu Josepha Conrada, odborný esej o čtení Pramenných proudů jako sociopolitické alegorie současnosti a budoucnosti Ruska a podrobný životopisný přehled.

Ivan Turgeněv (1818-1883) byl ruský prozaik, dramatik, povídkář a překladatel. Patří k významným osobnostem ruské literatury devatenáctého století.

Franklin Reeve (1928-2013) byl americký akademik, spisovatel, básník, překladatel z ruštiny a editor. Než se stal vedoucím katedry ruštiny na Wesleyanské univerzitě, vyučoval ruský jazyk a literaturu na Kolumbijské univerzitě. Reeve byl zakládajícím redaktorem časopisu Poetry Review a autorem více než dvou desítek knih poezie, beletrie, kritiky a překladů.

Alexej Vdovin je docentem ruštiny na HSE University a autorem článků a knih o dějinách ruské literatury ve věku realismu.

Pavel Uspenskij je docentem na HSE University; mezi jeho vědecké zájmy patří ruská literatura 19. století, poetika ruského modernismu a sovětská kultura.