Příběh o niggunovi

Recenze čtenářů

Příběh o Niggunovi od Elieho Wiesela je dojemná báseň, která se zamýšlí nad morálními dilematy během holocaustu a je inspirována skutečnými událostmi, které se týkají nemožného rozhodnutí rabína v ghettu. Kniha je ceněna pro svou hloubku, emocionální ohlas a krásné ilustrace, přestože je poměrně krátká.

Kniha je hřejivá a krásně napsaná a nabízí hluboké poučení o soucitu, morálce a lidském duchu. Čtenáři vyzdvihují Wieselovo silné vyprávění, emotivní a srdcervoucí obsah, důležitost připomínání holocaustu a krásné ilustrace, které text doprovázejí. Hloubka vyprávění rezonuje jak u židovských čtenářů, tak u těch, kteří židovskou kulturu neznají, a činí z něj univerzální zamyšlení nad lidskostí.

Někteří čtenáři považují knihu za poměrně krátkou a málo komplexní, což může omezit její užitečnost jako učební pomůcky ve třídách. Navíc ti, kteří neznají židovské zvyky, mohou mít pocit, že jim v textu chybí některé nuance. Několik recenzentů také naznačuje, že její stručnost nemusí být vhodná pro hloubkové zkoumání.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Tale of a Niggun

Obsah knihy:

Tato srdcervoucí báseň o historii, nesmrtelnosti a síle písně, která vychází ze skutečné události, k níž došlo během druhé světové války, je doprovázena nádhernými barevnými obrazy oceňovaného umělce Marka Podwala.

Je večer před svátkem Purim a nacisté dali vedení ghetta čtyřiadvacet hodin na to, aby vydalo deset Židů k oběšení a "pomstilo" tak smrt deseti synů Hamana, padoucha z příběhu o Purimu, který oslavuje vítězství perských Židů nad potenciální genocidou před 2400 lety. Pokud představitelé odmítnou, bude celé ghetto zlikvidováno. Vyděšení jdou pro radu k rabínovi ghetta, který jim řekne, aby se vrátili příští ráno. Během noci rabín vyvolává duchy rabínů z minulých staletí, ale nikdo mu nedokáže dát uspokojivou odpověď; s něčím takovým se nikdy nesetkali. Mystik osmnáctého století a zakladatel chasidismu Ba'al Šem Tov se pokouší přimluvit u Boha zpěvem niggunu, beze slov, radostné melodie, která má moc zlomit pouta zla, ale jeho snaha končí neúspěchem. Zlomený Ba'al Šem Tov naučí niggun rabína ghetta a zmizí. Toho večera jsou všichni v ghettu nahnáni na nádvoří synagogy. Když se nikdo nepřihlásí, je jim oznámeno, že za hodinu budou všichni zabiti. Jak se člověk připravuje na smrt? Otázka je položena rabínovi ghetta a ten naučí shromážděnou komunitu píseň, kterou ho Ba'al Šem Tov naučil předchozího večera.

Když jejich hlasy stoupají vzhůru, přidávají se k nim hlasy Židů z minulých staletí z celého světa a všichni zpívají Ba'al Šem Tovův niggun, když začíná masakr. A jak duše těchto mužů, žen a dětí stoupají k nebesům, jejich píseň nepřerušovaně pokračuje až do konce času a ještě dál.

S úvodem Elishy Wieselové.