Po Rusku: (Druhý zápisník)

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

After Russia: The Second Notebook

Obsah knihy:

V poslední sbírce Mariny Cvetajevové Po Rusku, která vyšla v Paříži třináct let před její smrtí, je Boris Pasternak duchovním vůdcem i adresátem konkrétních básní.

Oba básníci spolu vedli vášnivou korespondenci, která nabízí zásadní vhled do pozadí a významu některých položek. Jestliže se skupina pozoruhodně něžných básní týká emigrantského kritika Alexandra Bachracha, pozoruhodně málo prostoru je věnováno kataklyzmatickému románku Cvetajevové s manželovým přítelem Konstantinem Rozděvičem v posledních měsících roku 1923.

Ke konci se odkazy na Rusko a ruskou kulturu - kterým se předtím tak úzkostlivě vyhýbala - vracejí, takže závěrečná poklona ruské selce a Pasternakovi v Moskvě je důstojným zakončením.