Dopis Amazonce

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Letter to the Amazon

Obsah knihy:

Literatura faktu. Z ruštiny přeložily A'Dora Phillips & Gaelle Cogan.

Úvod Catherine Ciepiela. Stejně jako mnoho esejů a básní Mariny Cvetajevové je i DOPIS AMAZONU adresován jinému spisovateli, v tomto případě Natalii Clifford Barneyové, bohaté americké emigrantce v Paříži. Ačkoli byl dopis napsán v roce 1932, Cvetajevová jím reagovala na to, co Barneyová uvedla o lesbických vztazích a mateřství ve své knize Pensees dune Amazone (Myšlenky Amazonky) z roku 1920.

Cvetajevová v eseji zdůrazňuje to, co je podle ní obecnou pravdou o lesbických vztazích (tj. že nemohou vydržet kvůli vrozené touze ženy po dítěti), a zkoumá své zdánlivě mučivé pocity k Sofii Parnokové, ruské básnířce, do níž se zamilovala v roce 1914, kdy bylo Cvetajevové dvaadvacet a Parnokové devětadvacet let.".