Ohněm a mečem - historický román z Polska a Ruska

Recenze čtenářů

Kniha je historickým románem popisujícím složité vztahy a události v období Rzeczpospolité a kozáckého povstání, který je svým rozsahem často přirovnáván k Vojně a míru. Ačkoli je příběh bohatý a poutavý, překlad a kvalita tisku se setkaly se smíšenými ohlasy.

Poutavý příběh o východoevropských dějinách, bohatý vývoj postav, podrobné vyprávění a nabízí vhled do bouřlivého období. Mnozí čtenáři shledali děj poutavým a ocenili jeho hloubku.

Překlad má nedostatky, včetně nejednotného psaní jmen a míst. Velikost tisku je příliš malá, což způsobuje únavu očí, a některá vydání postrádají podstatné údaje, jako jsou čísla stránek a správné informace o nakladateli. Objevují se také stížnosti na kvalitu některých přetisků.

(na základě 13 hodnocení čtenářů)

Původní název:

With Fire and Sword - An Historical Novel of Poland and Russia

Obsah knihy:

Tato historická kniha obsahuje historický román Henryka Sienkiewicze „Ohněm a mečem“ z roku 1884. Odehrává se v 17.

století v Polsko-litevské Rzeczpospolité v době Chmelnického povstání a představuje skutečné historické události propletené fiktivním příběhem. Mnohé z postav jsou skutečné historické postavy, včetně Jeremiho Wi niowieckého a Bohdana Chmelnického. Román „Ohněm a mečem“ se v Polsku těšil obrovské popularitě a je pravděpodobně jedním z nejvýznamnějších polských románů, které kdy byly napsány.

Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz (1846-1916) byl polský spisovatel, novinář a nositel Nobelovy ceny. Nejvíce se proslavil svými fantastickými historickými romány, konkrétně mezinárodním bestsellerem „Quo Vadis“ (1896).

Mezi další významná díla tohoto autora patří „Bez dogmatu“ (1891) a „Na poli slávy“ (1906). Mnohé historické knihy, jako je tato, jsou stále vzácnější a dražší, a my nyní tento svazek znovu vydáváme v cenově dostupném, moderním a kvalitním vydání.“.