Altazor
Vicente Huidobro, často srovnávaný s Apollinairem jako první a nejživější avantgardní básník ve svém jazyce, představoval v modernistickém víru Paříže a Barcelony mezi dvěma...
Paříž 1925: Obyčejný podzim a náhlý příchod. - Paris 1925: Ordinary Autumn & All of a...
Než Huidobro dosáhl básnické zralosti - a to...
Cagliostro
Cagliostro je hrůzostrašný příběh o magii a tajných společnostech v době vlády Ludvíka XVI., v jehož centru stojí postava italského okultisty Giuseppe Balsama, známého pod...
Tři obrovské romány: Tres inmensas novelas - Three Huge Novels: Tres inmensas novelas
V roce 1931, na dovolené v Arcachonu, napsal Huidobro...
Vybrané básně - Selected Poems
Tato výběrová edice představuje přehled Huidobrova díla od roku 1914 do roku 1948, kdy vyšel jeho poslední posmrtný svazek, od rané...
Adam
Adán, vydaný v roce 1916, je Huidobrovo nejranější zralé dílo a jeho první pokus o volný verš. Kniha je sice stále plná rétorických gest jeho předchozího symbolistického (či...
Manifestos
V roce 1925 vydal Huidobro tuto sbírku manifestů, aby upevnil svou pozici v avantgardě tváří v tvář nově vznikajícímu surrealistickému hnutí a také jako reakci na útoky...
Občan zapomnění - Citizen of Oblivion
Přeložil Tony Frazer. El ciudadano del olvido vyšla v Santiagu v roce 1941 jako jeden ze svazků, které shrnují Huidobrovy kratší...
El Creacionismo
Chilský básník Vicente Huidobro ve svém díle el creacionismo („Kreacionismus“), které vzniklo kolem roku 1912, tvrdí, že nový předmět představivosti je...
Nebeské zemětřesení: Temblor de cielo (dvojjazyčné vydání) - Skyquake: Temblor de cielo
Temblor de cielo byl napsán v roce 1928. Toto dílo je...
Arktické básně: Poemas articos - Arctic Poems: Poemas articos
Poezie. Latinskoamerická studia. Přeložil Tony Frazer. Huidobro vydal POEMAS RTICOS v Madridu v...
Nepříznivé větry: Vientos contrarios - Adverse Winds: Vientos contrarios
Nepříznivé větry je sbírka esejů, aforismů a postřehů, kterou Huidobro vydal v...
Ecuatorial: Equatorial (Bilingual edition)
Rovník je rozptýlen po celém světě, aby interpretoval bezohlednou značku času. Prostřednictvím dlouhých veršů, rozmarných velkých...
Rovníkové a jiné básně - Equatorial & other poems
Tento svazek představuje čtyři sborníky, které Huidobro vydal v letech 1917-18, a na první pohled nabízí zvláštní...
Čtvercový horizont: Horizon carr - Square Horizon: Horizon carr
Poezie. Latinskoamerická studia. Přeložil Tony Frazer. Huidobro vydal v roce 1917 v Paříži...
Satyr: aneb Síla slov - Satyr: or The Power of Words
Satyr je Huidobrův poslední román, který vyšel v Santiagu v roce 1939, v době, kdy v jeho rodné zemi vycházelo...
