Nový Reynard: Tři satiry: Renart Le Bestourn, Le Couronnement de Renart, Renart Le Nouvel

Nový Reynard: Tři satiry: Renart Le Bestourn, Le Couronnement de Renart, Renart Le Nouvel (Nigel Bryant)

Původní název:

The New Reynard: Three Satires: Renart Le Bestourn, Le Couronnement de Renart, Renart Le Nouvel

Obsah knihy:

Překlad tří děl z druhé poloviny 13. století: Renart le Bestourn od Rutebeufa, anonymní Le Couronnement de Renart a Renart le Nouvel od Jacquemarta Gieleho. Tyto divoké a velmi zábavné satiry patří do své vlastní ligy a Renart le Nouvel obsahuje důležitou hudbu, která je reprodukována v textu.

Málokdy může středověké dílo rezonovat s náladou současnosti tak nevšedně jako tyto tři satiry. Tyto básně z druhé poloviny třináctého století, ačkoli jsou bohatě zábavné a hříšně komické, vyjadřují sžíravou, zuřivou a nakonec apokalyptickou vizi světa a jeho propadu do zkaženosti a katastrofy, která odráží náš vlastní stav bezuzdného znepokojení.

Zvířecí příběhy Romana de Renart z 12. a 13. století - Romance o lišáku Reynardovi - byly nesmírně populární. Jakákoli satira v těchto původních příbězích byla většinou lehká, ale postavy, které v nich byly vytvořeny, liška, vlk, osel a lev, abychom jmenovali alespoň čtyři, byly otevřenou pozvánkou pro každého, kdo měl satirické sklony. Básník Rutebeuf ve svém krátkém, ale překvapivém díle Renart le Bestourn ("Reynard proměněný") použil tyto šelmy, aby jedovatě zaútočil na mendikantské řády a na "svatého" Ludvíka IX. francouzského. V anonymním díle Le Couronnement de Renart ("Reynard korunován") je pak lišák korunován králem a nastoluje vládu všech neřestí. A nejambicióznější ze všech je Jacquemart Giele, který ve své básni Renart le Nouvel ("Nový Reynard"), zachvácené stále více pronikajícím pocitem apokalypsy, končí svou báseň s Lišákem, ztělesněním podvodu a lži, který není jen korunován králem, ale trvale a zlovolně ovládá svět na vrcholu zaklíněného, neotáčejícího se kola štěstěny.

Nový Reynard je zajímavý nejen pro studenty středověké literatury, ale také pro muzikology. Hudba v podobě četných písní hraje důležitou roli v satirickém a apokalyptickém poselství Renart le Nouvel a báseň je známá jako nejbohatší zdroj pozdně středověkých refrénů. Dochovaly se notové zápisy a hudebniny v tomto svazku edituje Matthew P. Thomson.

Další údaje o knize:

ISBN:9781783277384
Autor:
Vydavatel:
Jazyk:angličtina
Vazba:Pevná vazba
Rok vydání:2023
Počet stran:222

Nákup:

Nyní dostupné, na skladě.

Další knihy od autora:

Perceforest Reader: Vybrané epizody z Perceforestu: The Prehistory of Arthur's Britain: The...
Perceforest je jedním z nejrozsáhlejších a...
Perceforest Reader: Vybrané epizody z Perceforestu: The Prehistory of Arthur's Britain: The Prehistory of Arthur's Britain (Předhistorie Artušovy Británie) - A Perceforest Reader: Selected Episodes from Perceforest: The Prehistory of Arthur's Britain
Dějiny Williama Marshala - The History of William Marshal
Dějiny Viléma Maršála jsou nejstarším dochovaným životopisem středověkého rytíře - jde dokonce o první...
Dějiny Williama Marshala - The History of William Marshal
Merlin a grál: Zlatý grál: Josef z Arimatie, Merlin, Perceval: Perceval: Trilogie artušovských próz...
Význam této románové trilogie v próze pro vývoj...
Merlin a grál: Zlatý grál: Josef z Arimatie, Merlin, Perceval: Perceval: Trilogie artušovských próz připisovaných Robertu de Boronovi: Perceval: Perceval: Trilogie artušovských próz připisovaných Robertu de Boronovi - Merlin and the Grail: Joseph of Arimathea, Merlin, Perceval: The Trilogy of Arthurian Prose Romances Attributed to Robert de Boron
Píseň o Bertrandu Du Guesclinovi - The Song of Bertrand Du Guesclin
Bertrand du Guesclin byl jedním z hlavních architektů obnovy Francie. Ze skromných začátků se...
Píseň o Bertrandu Du Guesclinovi - The Song of Bertrand Du Guesclin
Vysoká kniha o grálu: Překlad románu o Perlesvovi ze třináctého století: Grál: Překlad románu o...
Vysoká kniha Grálu (Perlesvaus) je jedním z...
Vysoká kniha o grálu: Překlad románu o Perlesvovi ze třináctého století: Grál: Překlad románu o Perlesvovi ze třináctého století - The High Book of the Grail: A Translation of the Thirteenth-Century Romance of Perlesvaus
Perceforest: Předhistorie Británie krále Artuše - Perceforest: The Prehistory of King Arthur's...
Perceforest je jedním z nejrozsáhlejších a...
Perceforest: Předhistorie Británie krále Artuše - Perceforest: The Prehistory of King Arthur's Britain
Dějiny Williama Maršála - The History of William Marshal
Dějiny Viléma Maršála jsou nejstarším dochovaným životopisem středověkého rytíře - jde dokonce o první...
Dějiny Williama Maršála - The History of William Marshal
Nový Reynard: Tři satiry: Renart Le Bestourn, Le Couronnement de Renart, Renart Le Nouvel - The New...
Překlad tří děl z druhé poloviny 13. století:...
Nový Reynard: Tři satiry: Renart Le Bestourn, Le Couronnement de Renart, Renart Le Nouvel - The New Reynard: Three Satires: Renart Le Bestourn, Le Couronnement de Renart, Renart Le Nouvel
Píseň o Bertrandu Du Guesclinovi - The Song of Bertrand Du Guesclin
Bertrand du Guesclin byl jedním z hlavních architektů obnovy Francie. Ze skromných začátků se...
Píseň o Bertrandu Du Guesclinovi - The Song of Bertrand Du Guesclin
Kniha skutků dobrého rytíře Jacquese de Lalaing - The Book of the Deeds of the Good Knight Jacques...
Obsahuje podrobná svědectví očitých svědků o...
Kniha skutků dobrého rytíře Jacquese de Lalaing - The Book of the Deeds of the Good Knight Jacques de Lalaing

Díla autora vydali tito vydavatelé:

© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)