Nové a sebrané básně 1931-2001

Recenze čtenářů

Básnická sbírka Czeslawa Milosze je popisována jako mistrovská a rozmanitá, zabývá se tématy jako politika, vnitřní boj a spiritualita. Čtenáři oceňují její emocionální hloubku, krásu a vynikající kvalitu překladu. Zatímco mnozí sbírku velmi chválí a doporučují ji, několik kritiků ji považuje za zklamání nebo za příliš nepřehlednou a navrhuje, aby se místo ní dali přednost jiným polským básníkům.

⬤ Krásná a podmanivá poezie
⬤ rozmanitá témata
⬤ vynikající překlad
⬤ vyvolává silné emoce
⬤ přístupná různým čtenářům
⬤ hluboké a hluboké úvahy o lidství.

⬤ Někteří ji považují za příliš hutnou nebo nepřehlednou
⬤ kritika její historické relevance
⬤ obavy z kvality tisku ze strany nakladatele
⬤ někteří dávají přednost jiným polským básníkům.

(na základě 35 hodnocení čtenářů)

Původní název:

New and Collected Poems 1931-2001

Obsah knihy:

Nové a sebrané básně: 1931--2001 oslavuje sedm desetiletí výjimečné kariéry Czeslawa Milosze. Milosz, který je všeobecně považován za jednoho z největších básníků naší doby, je mistrem zkoumání a půvabného vyjadřování. Jeho poezie je prodchnuta neúnavným duchem a pronikavým vhledem do základních lidských dilemat a ohromující, ale prosté pravdy, že "existovat na zemi je nad síly jakéhokoli pojmenování".

Czeslaw Milosz za druhé světové války spolupracoval s polským hnutím odporu ve Varšavě a v roce 1951 uprchl do Francie. Jeho dílo přináší politické uvědomění exulanta - především v Pojednání o poezii, čtyřicetistránkové studii o světových válkách, které otřásly první polovinou dvacátého století. Také jeho pozdější básně odrážejí ostré politické zaměření, díky němuž tento nositel Nobelovy ceny nikdy nepřestal podávat svědectví o událostech, které hýbou světem.

Milosz se prohrabává mezi troskami minulosti a vytváří vizi, která zahrnuje bolest i radost. Jeho dílo, jak napsal Edward Hirsch v New York Times Book Review, je "jedním z monumentálních skvostů poezie našeho věku". S více než padesáti básněmi z konce Miloszovy kariéry se jedná o zásadní sbírku jednoho z nejvýznamnějších hlasů současné poezie.