Listy stáří (Rerum Senilium Libri) svazek 2, knihy X-XVIII

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Letters of Old Age (Rerum Senilium Libri) Volume 2, Books X-XVIII

Obsah knihy:

Aldo Bernardo a jeho spolupracovníci rozšiřují překladatelský projekt započatý u Familiares o sbírku dopisů Petrarkova stáří, Seniles. V těchto 128 dopisech, z nichž většina se zde poprvé objevuje v českém překladu, najdeme Petrarcův zralý úsudek o ústředních otázkách raného italského humanismu.

S Boccacciem, jemuž adresuje více dopisů než komukoli jinému, se Petrarka dělí o své názory na literární kulturu doby. Celé dvě knihy o struktuře a úloze církve jsou adresovány papeži Urbanovi V. a jeho sekretáři Francescu Brunimu a další velký blok dopisů o státnických a politických ctnostech je určen tak mocným panovníkům, jako byli Pandolfo Malatesta, Francesco da Carrara a císař) Karel IV.

Objevují se i osobnější témata, včetně Petrarkových úvah o plynutí času, smyslu smrti a ztrátě přátel, o víře, prozřetelnosti a posmrtném životě, o jídle, pití a módních trendech v oblékání. Najdeme zde také Petrarcův latinský překlad příběhu o trpělivé Griseldě z Boccacciova Dekameronu a sbírku uzavírá slavný Dopis potomkům, Petrarcův poslední literární autoportrét." - Neo-Latin News TENTO KOMPLETNÍ PŘEKLAD byl dlouho nevydáván a zde je reprodukován v úplnosti ve dvou svazcích.

Svazek 2, knihy X-XVIII, 368 str. Úvod, poznámky, bibliografie.