Hodnocení:
Recenze vyzdvihují román „Volitelná náklonnost“ jako brilantní a nedoceněný Goethův román, který se zabývá složitými citovými tématy lásky a oddanosti. Překlad Judith Ryanové je oceňován pro svou srozumitelnost a věrnost tónu originálu. Fyzický výtisk knihy je rovněž oceňován pro svou kvalitu a čtivost.
Klady:⬤ Hluboce pronikavé zkoumání témat, jako je vášeň, láska a oddanost
⬤ výborný překlad Judith Ryanové
⬤ vynikající fyzická kvalita knihy
⬤ čtenáři velmi doporučováno
⬤ dobře provedené vyprávění s vtipem, ironií a patosem.
Román zůstává v současné literatuře poměrně opomíjený a nedoceněný; tragický konec se nemusí líbit všem čtenářům.
(na základě 5 hodnocení čtenářů)
Goethe, Volume 11: The Sorrows of Young Werther--Elective Affinities--Novella
Svazek obsahuje tři z Goethových hlavních prozaických děl a zabývá se řadou témat: nenaplněnou láskou, nevěrou, rozvodem, tragickou láskou, fantazií a morálním přerodem.
Jedno z nejznámějších Goethových děl, Bolesti mladého Werthera, zkoumá krajní polohy subjektivního prožitku prostřednictvím románu, který líčí citlivého mladého muže, jenž se ocitl v zajetí nenaplnitelné lásky. Ve Volitelných sklonech, románu o tragické lásce, Goethe využívá všech náležitostí sentimentálního románu, aby myšlence lásky dodal hluboce ironický pohled.
Jak napovídá název, novela zkoumá možnosti, které jsou tomuto žánru vlastní.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)