Hodnocení:
Recenze kolektivně chválí Colettinu tvorbu a vyzdvihují zejména sugestivní prózu „Kočka“ a kouzlo „Gigi“, přičemž zdůrazňují její úvahy o vztazích, společnosti a poutu mezi člověkem a zvířetem. Zatímco „Gigi“ je často oceňována jako klasika, „Kočka“ se některým recenzentům zdála méně poutavá a kritizovali její tempo a vazbu na postavy.
Klady:Colettino psaní je neustále popisováno jako krásné a sugestivní. Mnozí čtenáři oceňují její obratný vývoj postav a bohaté vykreslení pařížské společnosti počátku 20. století. Překlad Antonie Whiteové je vysoce ceněn a obě povídky jsou označovány za hloubavé, vtipné a pronikavé. Pozitivně je zmiňována i kvalita samotné knihy.
Zápory:Někteří recenzenti se vyjadřují, že „Kočka“ je méně poutavá nebo poutavá než „Gigi“, přičemž několik z nich ji považuje za pomalou nebo nezajímavou. Jiní zmiňují, že příběhy se nemusí líbit každému, což svědčí o smíšeném přijetí témat a tempa v 'Kočce'.
(na základě 25 hodnocení čtenářů)
Gigi and The Cat
Slavný příběh průkopnice nového filmu ColetteGIGI PŘEKLAD ROGER SENHOUSE, KOCOUR PŘEKLAD ANTONIA WHITEGigiho dny jsou plné doutníků, humrů, krajek a pověr: výchova budoucí kurtizány.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)