Cheri a poslední z Cheri

Recenze čtenářů

Colette ve filmech „Cheri“ a „Poslední Cheri“ popisuje tragický příběh lásky stárnoucí kurtizány a jejího mladého milence. Novely se zabývají tématy bohatství, společenských očekávání a složité dynamiky jejich vztahu na pozadí Paříže počátku 20. století. Postavy jsou bohaté a chybující, čelí zoufalství a touze ve světě, který jim diktuje jejich rozhodnutí.

Psaní je oceňováno pro svou hloubku a krásu, s dobře prokreslenými postavami a pronikavým komentářem k pařížské společnosti počátku 20. století. Mnozí recenzenti vyzdvihují hluboká témata lásky, ztráty a společenských omezení. Příběhy jsou popisovány jako romantické a hořkosladké, Colettiny dialogy jsou oslavovány pro svou dokonalost. Čtenáři oceňují také citovou složitost a vývoj postav v průběhu vyprávění.

Některé kritiky se zaměřují na kvalitu překladu, stěžují si na chyby a neobratné formulace, které ztěžují čtenářský zážitek. Několik recenzentů shledalo první novelu ve srovnání s druhou banální nebo málo hlubokou. Některé postavy jsou navíc vykresleny jako sebestředné a nesympatické, což může čtenářům ubírat na požitku.

(na základě 34 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Cheri and the Last of Cheri

Obsah knihy:

Dva svazky Colettiných nejoblíbenějších děl s novým úvodem Judith Thurmanové.

Ch ri, spolu s Poslední z Ch ri, je klasickým příběhem milostného vztahu mezi velmi mladým mužem a okouzlující starší ženou. Amor mezi Fredem Pelouxem, krásným gigolem známým jako Ch ri, a kurtizánou L a de Lonval něžně líčí oddanost, která pramení z touhy, a je upřímnou výpovědí o nejlidštějších starostech mládí a středního věku.

Colette se soucitným nadhledem maluje dvojportrét v celé délce impresionistickým stylem, který je jí vlastní.