Two Centuries of Manchu Women Poets: An Anthology
Tato antologie představuje podstatné ukázky z díla dvaceti mandžuských básnířek 18. a 19.
století. Básně inspirované jejich každodenním životem a úvahami poskytují fascinující vhled do prožitků a emocí těchto žen, z nichž většina patřila k elitním rodinám mandžuské společnosti.
Každý výběr je doplněn životopisným materiálem, který osvětluje životní osudy básnířek. V úvodu svazku je popsána historie tisku sbírek, z nichž jsou tyto básně čerpány, praxe autorek při psaní poezie, etnická a genderová problematika a srovnání s poezií žen v jižní Číně a mužských autorů dynastie Čching (1644-1911).
