Dlouhý řetěz kotvy

Původní název:

The Anchor's Long Chain

Obsah knihy:

Experiment s formou sonetu jednoho z nejvýznamnějších francouzských básníků své generace. Yves Bonnefoy již několik desetiletí ohromuje literární svět svými rozvernými sbírkami.

Kniha Dlouhý řetěz kotvy, která poprvé vyšla ve Francii v roce 2008, je nepostradatelným přírůstkem do jeho tvorby. Svazek v překladu Beverley Bie Brahicové obohacuje Bonnefoyovu dřívější tvorbu a zároveň přináší novinky, včetně dosud nevídané sekvence devatenácti sonetů. Tyto sonety spojují přísnost formy s volností měnit délku veršů a vytvářet sugestivní fragmenty.

Stísněné, emocionálně silné a aluzivní básně jsou také autobiografické - ale jen v záblescích. Bonnefoy v nich s každou novou básní vyvolává věčné životní otázky.

Součástí svazku jsou i delší, diskurzivní útvary, včetně titulní básně, meditace o prehistorickém kamenném kruhu a legendy o lodi, a také řada básnických próz, v nichž Bonnefoy, stejně jako několik jeho velkých francouzských předchůdců, vyniká. Dlouholetí příznivci zde najdou mnoho důvodů k chvále, zatímco noví čtenáři rychle propadnou kouzlu Bonnefoyovy silné, diskurzivní poezie.