Hodnocení:
V recenzích na knihu Cesty Marca Pola je vyzdvihována jako významný a příjemný klasický cestopis, v němž se mísí vědecká analýza s vyprávěním příběhu. Čtenáři oceňují podrobné popisy cest Marca Pola a historické souvislosti, které poskytují, i když některá vydání se potýkají s navigací a nedostatkem map. Celkově lze knihu doporučit zájemcům o historii a dobrodružství, ale vzhledem k její struktuře a akademickým prvkům může vyžadovat trpělivost.
Klady:⬤ Komplexní a vědecky přesný překlad.
⬤ Poutavé popisy kultur, krajiny a společenské struktury mongolské říše.
⬤ Příjemné vyprávění, které se čte spíše jako sbírka příběhů než jako suchá učebnice dějepisu.
⬤ Doporučení k cenově dostupným vydáním vhodným pro příležitostné čtenáře a studenty.
⬤ Poutavý obsah, který podněcuje představivost o historických událostech.
⬤ Některá vydání trpí špatnou organizací a problémy s navigací, zejména verze pro Kindle postrádají řádný obsah.
⬤ Četné nepřesnosti v některých překladech týkající se zeměpisu a historických souvislostí.
⬤ Některé čtenáře rozptyluje nadměrné množství komentářů a nedostatek map, což ztěžuje sledování původního příběhu.
⬤ Zklamání čtenářů, kteří očekávají spíše přímočarý deníkový formát než podrobnou historickou analýzu.
(na základě 198 hodnocení čtenářů)
The Travels of Marco Polo
Byla to snad první kniha, která se stala bestsellerem před vynálezem knihtisku - rozhodně byla nejkontroverznější.
Dostal se benátský obchodník a cestovatel MARCO POLO (1254-1324) skutečně na Kublajchánův dvůr, sloužil císaři jako jeho vyslanec a 17 let cestoval po vzdálených katarských zemích, jak o tom vypráví ve svých Cestách Marca Pola? Tato otázka dodnes není zcela vyřešena... ale ať už Polo zažil divy starověké Číny na vlastní kůži, převyprávěl příběhy, které slyšel od arabských cestovatelů po Hedvábné stezce, nebo si polovinu svých příběhů prostě vymyslel, zůstává tato kniha příjemným čtením pro milovníky historie, dobrodružství a středověké literatury.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)