Zapamatování zjednodušené hanzi 2: Jak nezapomenout význam a zápis čínských znaků

Recenze čtenářů

Kniha „Zapamatování zjednodušeného hanzi 2“ je všeobecně dobře přijímána mezi vážnými studenty čínských znaků, zejména těmi, kteří dokončili první knihu z této série. Zatímco mnozí ji považují za neocenitelný zdroj informací pro učení a zapamatování zjednodušených hanzi, někteří recenzenti vyjadřují zklamání nad sníženým počtem mnemotechnických příběhů ve srovnání s první knihou. Kniha je chválena pro svou strukturu a užitečnost, ale je také upozorňováno, že předpokládá předchozí znalosti z první knihy.

⬤ Vynikající pokračování knihy 1 pro vážné zájemce o čínské znaky.
⬤ Rychlá učební pomůcka s efektivním rozkladem znaků a mnemotechnickými metodami učení.
⬤ Oceňována pro strukturované lekce a cenné poznatky o významu znaků.
⬤ Pozitivní ohlasy na kvalitu produktu a rychlost dodání.
⬤ Pomáhá studentům smysluplně propojovat znaky, nikoli je pouze rozpoznávat.

⬤ Postrádá množství mnemotechnických pomůcek, které se nacházejí v knize 1, což vede některé k pocitu, že neposkytuje dostatečnou podporu pro zapamatování.
⬤ Předpokládá předchozí znalosti z knihy 1, takže je méně užitečná pro úplné začátečníky.
⬤ Některé recenze popisují knihu jako předraženou a méně efektivní bez první knihy.
⬤ Několik uživatelů považuje obsah za zklamání a méně poutavý ve srovnání s první knihou.

(na základě 16 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Remembering Simplified Hanzi 2: How Not to Forget the Meaning and Writing of Chinese Characters

Obsah knihy:

Tato kniha je druhým ze dvou svazků, které mají studentům pomoci naučit se význam a psaní 3 000 nejčastěji používaných zjednodušených čínských znaků. (Pro tradiční znaky byla připravena paralelní sada svazků. ) 1 500 znaků představených v knize 1 zahrnuje 1 000 nejčastějších znaků podle četnosti a dalších 500 znaků, které je nejlépe se naučit v rané fázi. Kniha 2 přidává zbývajících 1 500 znaků a doplňuje tak sadu.

Lekce 2. knihy jsou uspořádány tak, že je lze studovat buď po lekcích 1. knihy, nebo současně s nimi. Studenti, kteří se chtějí zpočátku zaměřit na 1 000 nejčastěji používaných znaků v jazyce, tak mohou učinit studiem Knihy 1 a teprve poté přejít ke Knize 2. Pro mnoho studentů, ne-li pro většinu, je tento postup vhodnější. Studenti, kteří si přejí aplikovat logické řazení nalezené na těchto stránkách na celý seznam 3 000 znaků od samého začátku, mohou zvolit náročnější, ale také racionálně uspokojivější přístup, a to studovat paralelní lekce obou svazků společně.

Po lekcích v této knize následují dvě krátké doplňkové části, jedna představuje řadu "složenin" neboli znaků, které se nejlépe učí ve dvojicích, a druhá přidává dvě "postskripta". Kniha obsahuje také řadu obsáhlých rejstříků, které mají usnadnit práci s oběma svazky.

Ústřední význam pro přístup, který najdete na těchto stránkách, má systematické uspořádání znaků v pořadí, které je nejvhodnější pro zapamatování. V čínském psacím systému jsou tahy a jednoduché složky vnořeny do relativně jednoduchých znaků. Tyto znaky zase mohou sloužit jako části složitějších znaků atd. Využití této skutečnosti umožňuje logické uspořádání, díky němuž mohou studenti přistupovat k většině nových znaků s předchozími znalostmi, které mohou proces učení značně usnadnit.

Na celé cestě jsou k dispozici pokyny a podrobné instrukce. Studenti se učí používat "imaginativní paměť", aby si jednotlivé části postavy nebo "primitivní prvky" spojili mezi sebou a s klíčovým slovem, které bylo pečlivě vybráno tak, aby představovalo důležitý význam postavy. Toho je dosaženo vytvořením "příběhu", který poutavě spojuje primitivní prvky a klíčové slovo dohromady. Tímto způsobem jsou soubory teček, tahů a komponentů, které tvoří znaky, spojeny zapamatovatelným způsobem, což výrazně zkracuje dobu potřebnou k učení a pomáhá zabránit tomu, aby znaky vypadly z paměti.