Hodnocení:
Kniha In Praise of Shadows (Chvála stínů) přináší vybroušené zkoumání japonské estetiky, zejména v kontextu tradičních a moderních hodnot. Kniha je oceňována pro své humorné a promyšlené úvahy, i když se zabývá složitými kulturními tématy. Někteří čtenáři však vyjadřují nespokojenost s vydáním pro Kindle kvůli špatnému formátování a problémům s čitelností.
Klady:⬤ Podnětné zkoumání japonské kultury a estetiky.
⬤ Poutavý styl psaní s humorem a pronikavými úvahami.
⬤ Krátké a přístupné, poskytující hluboké pochopení tradičních japonských hodnot.
⬤ Zdůrazňuje kontrasty krásy mezi západním a japonským pohledem.
⬤ Vydání pro Kindle má značné problémy s formátováním, včetně malého písma, které je obtížně čitelné.
⬤ Někteří čtenáři očekávali více architektonického obsahu, protože kniha se tomuto tématu věnuje jen stručně.
⬤ Několik zobecnění je vnímáno jako přílišné zjednodušení.
⬤ Fyzické výtisky mohou být doručeny ve špatném stavu.
(na základě 255 hodnocení čtenářů)
In Praise of Shadows - Vintage Design Edition
Plně ilustrované, krásně zpracované vydání moudrého a sugestivního eseje o japonské kultuře od Džuničiró Tanizakiho.
„Krásu nenacházíme ve věci samotné, ale ve vzorcích stínů, světla a tmy, které jedna věc proti druhé vytváří... Kdyby nebylo stínů, nebylo by krásy. '
Útlá knížka, kterou držíte v ruce, je ve skutečnosti portál. Když ji otevřete, zavede vás lehký dotek Džuničiró Tanizakiho do tajemného a klidného světa tmy a stínů, kde se v šeru blýská zlato a vládne hluboké ticho. Pokud jste si zvykli ztotožňovat světlo s jasností, vybledlé s bezcenným a šero s ponurým, připravte se na zdvořilé, ale silné přeskupení svých představ.
Kniha Chvála stínů je poetickým chvalozpěvem na tradiční japonskou estetiku - Tanizaki nás volným stylem, který se pohybuje od architektury k divadlu No a od vaření k osvětlování, učí vidět krásu v zašlém kovu, pochmurnou důstojnost v neglazované keramice, prvenství organických materiálů, které jsou svědectvím pravidelného doteku lidských rukou. Je také překvapivě prozíravý, když jemně varuje před snahou o dokonalost a připomíná nám, že příliš mnoho světla může znečistit a zastřít náš přirozený svět.
V tomto speciálním vydání je text doprovázen obrázky, pečlivě vybranými kreativní ředitelkou Vintage Suzanne Deanovou, které doplňují Tanizakiho úvahy a dále ilustrují zákonitosti a krásu stínů.
