Sestry Makioka - Vintage Classics Japanese Series

Recenze čtenářů

Kniha Sestry Makioka od Jun'ichirō Tanizakiho je detailním a intimním obrazem upadající samurajské rodiny v Japonsku před druhou světovou válkou. Román se zaměřuje na život a manželská jednání čtyř sester a je bohatý na kulturní poznatky, detailní vývoj postav a živé popisy jejich okolí. Někteří čtenáři oceňují pomalé tempo a spletitost příběhu, jiní jej považují za nudný a postrádající výraznější dějový vývoj.

Bohaté kulturní poznatky, dobře vykreslené postavy, krásné psaní, hluboký pohled do japonských tradic a rodinné dynamiky a uspokojivé zkoumání každodenního života ve specifickém historickém kontextu.

Pomalé tempo může být pro některé čtenáře nudné, chybí přesvědčivý vývoj děje a postavy mohou působit nevýrazně nebo neživotně. Někteří jako potenciální nevýhody označili také drobné problémy s překladem a hutnost knihy.

(na základě 118 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Makioka Sisters - Vintage Classics Japanese Series

Obsah knihy:

„Vynikající román o čtyřech sestrách, které prožily bouřlivé desetiletí... Zařadil bych ho mezi deset nejlepších knih 20. století.' David Mitchell.

„Téměř dokonalý román“ Hanya Yanagihara.

V letech před druhou světovou válkou žijí čtyři sestry ve zchátralých domech v Ósace a Ašii a každá z nich se pohybuje ve složitém osobním vztahu k mizejícímu lesku jména Makioka. Džuničiró Tanizaki s láskyplnými detaily popisuje starobylé zvyky a neustále se měnící svět přírody, který evokuje dávno ztracený způsob života, i když skomírá pod drsnou září moderny.

PŘELOŽIL EDWARD SEIDENSTICKER.

VINTAGE JAPANESE CLASSICS - pět mistrovských děl japonské beletrie v nádherných nových dárkových vydáních.