Urdsko-anglický/anglicko-urdský slovník a frázový slovník

Recenze čtenářů

Kniha je slovníkem urdštiny určeným především pro studenty, kteří dávají přednost romanizované urdštině před tradičním písmem. Zatímco mnoho uživatelů jej považovalo za užitečný pro každodenní konverzaci a jako úvod do jazyka, objevila se značná kritika týkající se jeho komplexnosti a přesnosti obsahu.

⬤ Vhodné pro začátečníky, kteří se učí urdštinu
⬤ Romanizovaný formát je přístupný i pro ty, kteří urdské písmo neznají
⬤ Užitečné pro každodenní situace, jako je nakupování a cestování
⬤ Pokrývá základní materiál
⬤ Snadné použití
⬤ Obsahuje základní gramatické a kulturní informace
⬤ Dobrý výchozí bod pro studenty.

⬤ Nedostatečné pokrytí slovní zásoby
⬤ Chybí mnoho běžných a slangových slov
⬤ Obsahuje chyby a nepřesnosti v gramatice a pravopisu
⬤ Není dostatečně komplexní pro vážné zájemce o studium
⬤ Možná bude třeba doplnit dalšími zdroji
⬤ Někteří uživatelé ji považovali za neužitečnou nebo zklamání.

(na základě 26 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Urdu-English/English-Urdu Dictionary & Phrasebook

Obsah knihy:

Urdština je národním jazykem Pákistánu, jedním z úředních jazyků Indie a mluví se jí i v sousedních oblastech Afghánistánu, Nepálu a Bangladéše.

Urdština používá upravenou verzi arabského písma, ale je zde uvedena v latince. Oboustranný slovník a praktická, na cestování zaměřená mluvnice se týkají všeho od techniky až po islámskou kulturu.

Najdete zde úvod do jazyka, užitečné tipy pro cestování po Pákistánu a informace o regionální kultuře, které vám zpříjemní pobyt v urdsky mluvícím světě.