Hodnocení:
Kniha je považována za slušný zdroj informací pro základní komunikaci v ázerbájdžánštině, užitečný zejména pro cestovatele. Má však značné nedostatky, zejména ve fonetické transkripci a přesnosti, což omezuje její využitelnost pro vážné zájemce o studium.
Klady:⬤ Užitečné pro základní fráze a komunikaci pro cestovatele.
⬤ Poskytuje úvod do ázerbájdžánské abecedy a některé gramatické jevy.
⬤ Přenosný a stručný pro rychlé odkazy.
⬤ Vyplňuje mezeru ve zdrojích pro ázerbájdžánštinu.
⬤ Fonetický přepis je nepřesný, což vede k záměně.
⬤ Pravopis a překlady mohou být pro rodilé mluvčí nesprávné nebo nerozpoznatelné.
⬤ Chybí hloubka pro vážné studenty jazyka; jde především o frázovou příručku.
⬤ Absence doplňkových zvukových materiálů, jako jsou CD.
(na základě 11 hodnocení čtenářů)
Azerbaijani-English/English-Azerbaijani Dictionary & Phrasebook
Tato příručka obsahuje více než 4 000 slovníkových hesel a úvod do základní gramatiky.
Užitečná mluvnice zahrnuje témata, jako je etiketa, nakupování, státní správa a jídlo a pití. Je psána výhradně římskou abecedou.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)