Umění války

Recenze čtenářů

Celkově se v recenzích projevuje rozpor mezi oceněním Machiavelliho postřehů a kritikou překladu a jeho použitelnosti. Mnozí čtenáři oceňují vynikající překlad, informativní poznámky pod čarou a srozumitelnost Machiavelliho myšlenek. Někteří však vyjadřují zklamání z obsahu a označují jej za zastaralý nebo příliš podrobný bez významné trvalé hodnoty.

Skvělý překlad, informativní poznámky pod čarou, jasné podání myšlenek, rozsáhlý historický kontext uvedený v úvodu a čtivost knihy ji činí přístupnou. Čtenáři ji považují za zasvěcenou pro pochopení politiky a vojenských strategií.

Někteří čtenáři považují Machiavelliho strategie za zastaralé nebo nepraktické pro moderní kontext, s přílišnými detaily o vojenských formacích a taktice, které postrádají současnou relevanci. Další kritika se týkala nepřesností v překladu a zklamání z toho, že obsah neodpovídá jejich očekáváním ohledně aplikace filozofie do moderního života.

(na základě 30 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Art of War

Obsah knihy:

Voltaire řekl, že Machiavelli naučil Evropu umění války, které se dlouho praktikovalo, aniž by se o něm vědělo.

Pro Machiavelliho byla válka válkou a vítězství nejvyšším cílem, jemuž je třeba podřídit všechny ostatní úvahy. Jedná se o zásadní dílo politického a vojenského teoretika, na jeho stránkách jsou nastíněny otázky, které teoretici války nadále zkoumají, a je tak užitečnou četbou pro každého studenta vojenské historie, strategie či teorie.

Niccolo Machiavelli (1469-1527) považoval Umění války za své nejdůležitější dílo.